Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Отговорила роща золотая..., виконавця - Иосиф Кобзон. Пісня з альбому Великие исполнители России XX века: Иосиф Кобзон, у жанрі Русская эстрадаОтговорила роща золотая...(оригінал) |
| Отговорила роща золотая |
| Березовым, веселым языком, |
| И журавли, печально пролетая, |
| Уж не жалеют больше ни о ком. |
| Стою один среди равнины голой, |
| А журавлей относит ветер вдаль, |
| Я полон дум о юности веселой, |
| Но ничего в прошедшем мне не жаль. |
| Не жаль мне лет, растраченных напрасно, |
| Не жаль души сиреневую цветь. |
| В саду горит костер рябины красной, |
| Но никого не может он согреть. |
| Отговорила роща золотая |
| Березовым, веселым языком, |
| И журавли, печально пролетая, |
| Уж не жалеют больше ни о ком. |
| (переклад) |
| Відмовив гай золотий |
| Березовим, веселим язиком, |
| І журавлі, сумно пролітаючи, |
| Не шкодують більше ні про кого. |
| Стою один серед рівнини голої, |
| А журавлів відносить вітер у далечінь, |
| Я сповнений думкою про юність веселу, |
| Але нічого в минулому мені не шкода. |
| Не шкода мені років, витрачених даремно, |
| Не шкода душі бузкову квітку. |
| У саду горить багаття горобини червоної, |
| Але нікого він не може зігріти. |
| Відмовив гай золотий |
| Березовим, веселим язиком, |
| І журавлі, сумно пролітаючи, |
| Не шкодують більше ні про кого. |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон | 2018 |
| В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер | 2007 |
| День Победы | 2014 |
| И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов | 2016 |
| Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон | 2015 |
| Журавли | 1978 |
| И вновь продолжается бой! | 2014 |
| Бери шинель | 1976 |
| А у нас во дворе | 2015 |
| Дружба | 2001 |
| Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон | 2004 |
| Песня остаётся с человеком | 2015 |
| Доченька | 2015 |
| Ты ждёшь, Лизавета | 2001 |
| Ноктюрн | 2015 |
| Серёжка ольховая | 2015 |
| С чего начинается Родина? | 2013 |
| Русское поле ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения | 2007 |
| Смуглянка | 2015 |
| Довоенный вальс | 2015 |