Переклад тексту пісні Canción de Cuna para un Niño Vago - Victor Jara

Canción de Cuna para un Niño Vago (оригінал)

La luna en el agua
Va por la ciudad
Bajo el puente un niño
Sueña con volar
La ciudad lo encierra
Jaula de metal
El niño envejece
Sin saber jugar
Cuántos como tu vagarán
El dinero es todo para amar
Amargos los días
Si no hay
Duérmete mi niño
Nadie va a gritar
La vida es tan dura
Debes descansar
Otros cuatro niños
Te van a abrigar
La luna en el agua
Va por la ciudad

Canción de Cuna para un Niño Vago (переклад)

Місяць у воді
Їдьте містом
під мостом дитина
мрію літати
Місто замикає його
металева клітка
дитина старіє
не знаючи, як грати
Скільки таких, як ти будеш бродити
гроші - це все, що потрібно любити
Гіркі дні
Якщо немає
іди спати моя дитина
ніхто не буде кричати
життя таке важке
Ви повинні відпочити
ще четверо дітей
вони зігріють вас
Місяць у воді
Їдьте містом