Переклад тексту пісні You Need Love - Styx

You Need Love (оригінал)

Bah bah bah bah bya ba ba dada
Bah bah bah bah bya ba ba dada
Bah bah bah bah bya ba ba dada
Bah bah bah bah bya ba ba dada da
Welcome my friends
To a place that may seem
Most disturbing
Quite unnerving
Lend me your dreams
And we’ll add what we need
To be free
Terminally
We’ll fly to a spot
Where I know there is not
Any sorrow
No tomorrow
People just laugh
Cause they know how it feels
To have loved
And be loved
Don’t you worry
Ain’t no need to hurry
All you really need
Is love
Bah bah bah bah bah
Now you may say
Tell me more of this place
So inviting
And exciting
Here and above
Children love without doubt
And can be
They can be
Listen my friends
Carefully to direction
To get there
And you know where
Love is the place
Skewed to matter and space
For us all
For us all
Don’t you worry
Ain’t no need to hurry
All you really need
Is love, love, love

(переклад)

Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-дада
Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-дада
Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-дада
Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-дада-да
Вітаю, мої друзі
У місце, яке може здатися
Найбільше тривожно
Досить нервує
Позичте мені свої мрії
І ми додамо те, що нам потрібно
Бути вільним
Кінцево
Ми полетимо на місце
Там, де я знаю, що немає
Будь-яке горе
Ні завтра
Люди просто сміються
Тому що вони знають, як це відчути
Любити
І будьте любими
ти не хвилюйся
Не потрібно поспішати
Все, що вам дійсно потрібно
Це любов
Бах бах бах бах
Тепер ви можете сказати
Розкажіть мені більше про це місце
Так запрошує
І захоплююче
Тут і вище
Діти люблять без сумніву
І може бути
Вони можуть бути
Слухайте мої друзі
Обережно до напрямку
Потрапити
І ти знаєш де
Любов — це місце
Схилено до матерії та простору
Для всіх нас
Для всіх нас
ти не хвилюйся
Не потрібно поспішати
Все, що вам дійсно потрібно
Це любов, любов, любов