Переклад тексту пісні Best Thing - Styx

Best Thing (оригінал)

Your lovin' seemed to be the best thing that I’ve ever had.
Your lovin' seemed to be the best thing that I’ve ever had.
Your lovin' seemed to be the best thing that I’ve ever had.
Your lovin' seemed to be the best thing that I’ve ever had.
Silk and satin make me wonder just who I am
To be with you in times of slumber, makin' me a man
I haven’t known you for a very long time
But it’s on my mind what I want to do
A trip to the skies we’ll begin to fly
Ooooooooo
All the riches I have taken from you every night
Pay you back someday with interest 'cause your lovin' makes it right
Yeah
Your lovin' seemed to be the best thing that I’ve ever had.
Your lovin' seemed to be the best thing that I’ve ever, ever had.
Oh yeah
Best thing
Best thing
Best thing
Best thing
Best thing
Best thing

Best Thing (переклад)

Здавалося, що твоя любов — це найкраще, що я коли-небудь мав.
Здавалося, що твоя любов — це найкраще, що я коли-небудь мав.
Здавалося, що твоя любов — це найкраще, що я коли-небудь мав.
Здавалося, що твоя любов — це найкраще, що я коли-небудь мав.
Шовк і атлас змушують мене задуматися, хто я
Щоб бути з тобою під час сну, зробити мене чоловіком
Я не знаю вас дуже довго
Але я думаю, що я хочу робити
Подорож у небо, ми почнемо літати
Оооооооо
Усе багатство, яке я забирав у вас щовечора
Коли-небудь повернеться з відсотками, тому що ваша любов виправдовує це
Ага
Здавалося, що твоя любов — це найкраще, що я коли-небудь мав.
Здавалося, що твоя любов — це найкраще, що я коли-небудь мав.
О так
Найкраща річ
Найкраща річ
Найкраща річ
Найкраща річ
Найкраща річ
Найкраща річ