Переклад тексту пісні Осень - Баста, Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга

Осень - Баста, Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осень, виконавця - Баста. Пісня з альбому Live @ Ледовый Дворец, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 11.01.2016
Лейбл звукозапису: Gazgolder
Мова пісні: Російська мова

Осень

(оригінал)
Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай.
Осень ворвалась безумными ветрами
Проливными дождями, холодными днями, бессонными ночами.
Жёлтыми листьями, странными мыслями
В поисках истины вопросы как выстрелы.
Я в одиночестве, свободы так хочется
Лишь только небо одно пусть обо мне заботится.
Рушить — не строить, пусть со мной никто не спорит
Через смерть к жизни, ты меня не остановишь.
На меня смотришь, а в глазах холод
Со мною быть хочешь, но тебя держит город.
И ищешь повод, но меня не удержать
Я свободен как птица, я рождён летать.
Меня трудно понять, меня трудно забыть,
Меня трудно терять, меня трудно любить.
Я теряю тебя опять и опять,
За тебя, за любовь, я готов всё на свете отдать.
Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай.
Может быть мне кто-нибудь скажет о том, что я не прав
О том, что я живу в иллюзиях, живу в снах.
Преодолевая страх, преодолевая боль
Еле дышу, еле живу, сердце бьётся в ноль.
Стой!
Подожди меня немного
Стой!
Спой мне, дальняя дорога.
О том как трудно будет, о том, как ветер дует
Пусть будет то, что будет, пусть меня небо судит.
И я вернусь к тебе с мелодией заката
И я вернусь не возвращаясь, как это ни странно
Мой путь домой освещают звёзды
Знай никогда не рано, знай никогда не поздно.
Льются слёзы, плачет небо
Если надо подождать — я подожду, есть время
Знай, я тебя не тороплю
Сказать три самых главных слова: Я тебя люблю.
Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай.
Проигрыш.
Улетай…
Улетай…
Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай…
Улетай…
Улетай…
Улетай…
Улетай…
Улетай…
(переклад)
Болить душа від втрат
Вірю я, ти теж вір
Настане день, піде сум
Прийде весна, піде лютий.
І мені не шкода, нічого не шкода
Повний газ і в підлога педаль
Час стоп, стоп смуток
Відлітай.
Осінь увірвалася шаленими вітрами
Зливами, холодними днями, безсонними ночами.
Жовтим листям, дивними думками
У пошуках істини питання як постріли.
Я в одиниці, свободи так хочеться
Тільки небо одне нехай про мене дбає.
Рушити — не будувати, нехай зі мною ніхто не сперечається
Через смерть до життя, ти мене не зупиниш.
На мене дивишся, а в очах холод
Зі мною бути хочеш, але тебе тримає місто.
І шукаєш привід, але мене не утримати
Я вільний як птах, я народжений літати.
Мене важко зрозуміти, мене важко забути,
Мене важко втрачати, мене важко любити.
Я втрачаю тебе знову і знову,
За тебе, за любов, я готовий все на світі віддати.
Болить душа від втрат
Вірю я, ти теж вір
Настане день, піде сум
Прийде весна, піде лютий.
І мені не шкода, нічого не шкода
Повний газ і в підлога педаль
Час стоп, стоп смуток
Відлітай.
Може бути мені хтось скаже про те, що я не прав
Про те, що я живу в ілюзіях, живу в снах.
Подолаючи страх, долаючи біль
Ледве дихаю, ледве живу, серце б'ється в нуль.
Стій!
Почекай мене трохи
Стій!
Заспівай мені, далека дорога.
Про те, як важко буде, про те, як вітер дме
Нехай буде те, що буде, хай мене судить небо.
І я повернуся до тебе з мелодією заходу сонця
І я вернусь не повертаючись, як це не дивно
Мій шлях додому освітлюють зірки
Знай ніколи не рано, знай ніколи не пізно.
Лються сльози, плаче небо
Якщо треба почекати — я зачекаю, є час
Знай, я тебе не поспішаю
Сказати три найголовніші слова: Я тебе люблю.
Болить душа від втрат
Вірю я, ти теж вір
Настане день, піде сум
Прийде весна, піде лютий.
І мені не шкода, нічого не шкода
Повний газ і в підлога педаль
Час стоп, стоп смуток
Відлітай.
Програш.
Відлітай…
Відлітай…
Болить душа від втрат
Вірю я, ти теж вір
Настане день, піде сум
Прийде весна, піде лютий.
І мені не шкода, нічого не шкода
Повний газ і в підлога педаль
Час стоп, стоп смуток
Відлітай…
Відлітай…
Відлітай…
Відлітай…
Відлітай…
Відлітай…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
На заре 2019
Моя игра ft. Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга 2016
Всем нашим братьям ft. Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга 2016
Мама ft. Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга 2016
Сансара ft. Диана Арбенина, Сергей Бобунец, Александр Ф. Скляр 2017
Кирпичи ft. Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга 2016
Кастинг ft. Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга 2016
Любовь без памяти ft. Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга 2016
Раз и навсегда ft. Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга 2016
Моя игра 2014
Выпускной (Медлячок) 2016
Хочу к тебе ft. Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга 2016
Урбан 2014
Это дороже денег ft. Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга 2016
неболей ft. Zivert 2020
Калифорния ft. Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга 2016
Солнца не видно ft. Бумбокс 2014
Привет ft. Баста 2019
Солнца не видно ft. Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга 2016
Хэндз ап! ft. Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга 2016

Тексти пісень виконавця: Баста
Тексти пісень виконавця: Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга