Переклад тексту пісні Урбан - Баста

Урбан (оригінал)

Под гнётом свинцового купола
В центре бесцветного Урбана.
Дорогой, которая выбрана
Туда где встретим последний рассвет.
Sunshine
Под гнётом свинцового купола
На улицах Урбана.
Под песню, что нами придумана
Туда, где встретим последний рассвет.
Sunshine
Мне многие советуют, браза, пора завязывать
Мол, в жизни важны маза и материальная база.
У тебя взятая в кредит битая не раз чёрная мазда
И эти аэропорты, вокзалы и трассы.
Но каждый знает если Баста на сцене
Выкладка на сто процентов для тех, кто ценит.
И если даже погаснет звук, сгорят децибелы
Я лучше сорву связки, чем тормозну концерт.
Плевать где — на окраинах или в центре
В маленьком клубе или на серьёзной сцене.
Перед сотней человек или перед двумя тысячами
Исключительно в качестве, независимо от количества.
У меня в бричке блинчики с правильным рэпчиком
У меня в речи много непонятных словечек.
Сведение, мастеринг, компрессия, стерео
Мама твердит, мол, твои сверстники давно семейные.
Здесь неизлечимый трудоголик, фанатик
Если по дню не сделал хотя бы биток, то к вечеру ломает.
Тот, кто меня знает без сомненья скажет
Он, то есть я, с этим, то есть с рэпом никогда не завяжет!
Под гнётом свинцового купола
В центре бесцветного Урбана.
Дорогой, которая выбрана
Туда где встретим последний рассвет.
Sunshine
Под гнётом свинцового купола
На улицах Урбана.
Под песню, что нами придумана
Туда, где встретим последний рассвет.
Sunshine
Rich и beautiful, бутора надутые губы
Сутеры с гламурными перенапудренными дурами.
Колумбия тебе придаёт крутости, глупости
Харэ гнуть пальцы, пупсик, встретимся на улице.
Мне говорят, мол, надо завязывать
Я убиваю глаза в Playstation на большой плазме.
Месяцами зависаю в студии на Газе
Она мне названивает, мол, давай домой, завязывай.
По-жизни много соблазна, возможность быть обласканным властью
Стать бесхребетной мразью.
Петь на праздниках прокисшей солянки
И приземляться за звания, титулы и ранги.
Мне говорят, братка, время завязывать
Нужно зарабатывать, копить, вкладывать.
Нужно быть терпимее, научиться сглаживать углы
И если вдруг стану таким — буду вынужден уйти.
Вон этот завязывал с рэпом дважды — не вышло
Мама верит, что завяжет однажды.
Мне 29 и для меня остаётся важным
Быть первым и реально первым небодяженным.
Мутить с типами текста в совместные песни
Независимо от крепости жести оставаться вместе.
Всё, что у меня есть ставить на карту
Знайте, я со всем этим завяжу навряд ли!
Под гнётом свинцового купола
В центре бесцветного Урбана.
Дорогой, которая выбрана
Туда где встретим последний рассвет.
Sunshine
Под гнётом свинцового купола
На улицах Урбана.
Под песню, что нами придумана
Туда, где встретим последний рассвет.
Sunshine
Под гнётом свинцового купола
В центре бесцветного Урбана.
Дорогой, которая выбрана
Туда где встретим последний рассвет.
Sunshine
Под гнётом свинцового купола
На улицах Урбана.
Под песню, что нами придумана
Туда, где встретим последний рассвет.
Sunshine

Урбан (переклад)

Під гнітом свинцевого бані
У центрі безбарвного Урбану.
Дорогою, яка обрана
Туди де зустрінемо останній світанок.
Sunshine
Під гнітом свинцевого бані
На вулицях Урбана.
Під пісню, що нами вигадана
Туди, де зустрінемо останній світанок.
Sunshine
Мені багато хто радить, браза, пора зав'язувати
Мовляв, у житті важливі маза та матеріальна база.
У тебе взята в кредит бита не раз чорна мазда
І ці аеропорти, вокзали та траси.
Але кожен знає, якщо Баста на сцені
Викладка повністю для тих, хто цінує.
І якщо навіть згасне звук, згорять децибели
Я краще зірву зв'язки, ніж гальмую концерт.
Плювати де - на околицях або в центрі
У маленькому клубі чи на серйозній сцені.
Перед сотнею людей або перед двома тисячами
Виключно як, незалежно від кількості.
У мене в бричці млинці з правильним репчиком
У мене в мові багато незрозумілих слів.
Зведення, майстеринг, компресія, стерео
Мама твердить, мовляв, твої однолітки давно сімейні.
Тут невиліковний трудоголік, фанатик
Якщо вдень не зробив хоча б биток, то надвечір ламає.
Той, хто мене знає, без сумніву скаже
Він, тобто я, з цим, тобто з репом, ніколи не зав'яже!
Під гнітом свинцевого бані
У центрі безбарвного Урбану.
Дорогою, яка обрана
Туди де зустрінемо останній світанок.
Sunshine
Під гнітом свинцевого бані
На вулицях Урбана.
Під пісню, що нами вигадана
Туди, де зустрінемо останній світанок.
Sunshine
Rich та beautiful, бутора надуті губи
Сутери з гламурними перенапудреними дурами.
Колумбія тобі надає крутості, дурості
Харе гнути пальці, пупсик, зустрінемося на вулиці.
Мені кажуть, мовляв, треба зав'язувати
Я вбиваю очі у Playstation на великій плазмі.
Місяцями зависаю у студії на Газі
Вона мені телефонує, мовляв, давай додому, зав'язуй.
По-життя багато спокуси, можливість бути обласканим владою
Стати безхребетною мерзотою.
Співати на святах прокислої солянки
І приземлятися за звання, титули та ранги.
Мені кажуть, братку, час зав'язувати
Потрібно заробляти, збирати, вкладати.
Потрібно бути терпимішими, навчитися згладжувати кути
І якщо раптом стану таким — мушу піти.
Он цей зав'язував із репом двічі — не вийшло
Мама вірить, що зав'яже одного разу.
Мені 29 і для мене залишається важливим
Бути першим і реально першим небодяженим.
Мутити з типами тексту у спільні пісні
Незалежно від міцності жерсті залишатися разом.
Все, що я маю ставити на карту
Знайте, я з усім цим зав'яжу навряд!
Під гнітом свинцевого бані
У центрі безбарвного Урбану.
Дорогою, яка обрана
Туди де зустрінемо останній світанок.
Sunshine
Під гнітом свинцевого бані
На вулицях Урбана.
Під пісню, що нами вигадана
Туди, де зустрінемо останній світанок.
Sunshine
Під гнітом свинцевого бані
У центрі безбарвного Урбану.
Дорогою, яка обрана
Туди де зустрінемо останній світанок.
Sunshine
Під гнітом свинцевого бані
На вулицях Урбана.
Під пісню, що нами вигадана
Туди, де зустрінемо останній світанок.
Sunshine