Переклад тексту пісні Plus tard - 47ter

Plus tard (оригінал)

Les darons nous ont dit qu’on vivait les meilleures années de nos vies
Moi je comptais sur l’avenir pour faire le taff'
Est-ce qu’on aura des trucs à raconter plus tard?
Les darons nous ont dit qu’on vivait les meilleures années de nos vies
Moi je comptais sur l’avenir pour faire le taff'
Est-ce qu’on aura des trucs à raconter plus tard?
Si j’fais le bilan sur ma vie je n’ai pas grand chose à dire
J’verrai dans dix ans si j’y arrive quels seront mes souvenirs
Han han han
Est-ce que je me souviendrai toujours des vrais potos de mon enfance?
Ceux qu'étaient là tout les jours
Est-ce qu’ils seront parrains d’mes enfants?
Qu’est-ce que je vais bien pouvoir raconter sur l'époque de mes vingt ans
A part qu’on se mettait des caisses et qu’on rentrait souvent en rampant?
A part que je passais la moitié de ma vie avec mes potes
J'étais jamais chez moi je préférais sortir, fumer des clopes
On a passé nuit et jour au 47Ter
Fleur du Pays Kronenbourg à parler de R
Est-ce que je me rappellerai de ça?
Est-ce que ça me rendra nostalgique?
Est-ce que nos darons pensent à ça quand ils regrettent leurs vingt piges?
Hey hey hey
Les darons nous ont dit qu’on vivait les meilleures années de nos vies
Moi je comptais sur l’avenir pour faire le taff'
Est-ce qu’on aura des trucs à raconter plus tard?
Les darons nous ont dit qu’on vivait les meilleures années de nos vies
Moi je comptais sur l’avenir pour faire le taff'
Est-ce qu’on aura des trucs à raconter plus tard?
Est-ce qu’on aura des trucs à raconter plus tard?
Si c’est ça les meilleures années de nos vies
Belek à ne pas aller trop vite
Je veux connaître mon avenir mais le futur m’apeure
Quel sera mon train de vie?
Qui sera mon âme-sœur?
Est-ce que je serai toujours avec elle?
Est-ce que les gosses à qui je dirai
ça seront d’elle?
C’est les meilleures années si après c’est la routine
Si après tu te refais ton passé pendant que tu te fais ton footing
Comme la fois où t'étais fracassé t’as pas retrouvé chez toi
Quand t’as beuj' sur le périph et que t’as pas reconnu le trottoir
Quand t’as niqué la caisse de ton pote qui voulait conduire et boire
Alors que t’es rentré en steur arraché le même soir
Comme les fins de soirée sous les étoiles à parler de tout
A programmer les prochaines fois qu’on allait sécher les cours
Mais qu’est-ce qu’on va devenir?
Est-ce qu’on sera potos dans dix ans?
En tout cas j’espère qu’on fera toujours les mêmes soirées qu’avant
Est-ce que je me rappellerai de ça?
Est-ce que ça me rendra nostalgique?
Est-ce que nos darons pensent à ça quand ils regrettent leurs vingt piges?
Les darons nous ont dit qu’on vivait les meilleures années de nos vies
Moi je comptais sur l’avenir pour faire le taff'
Est-ce qu’on aura des trucs à raconter plus tard?
Les darons nous ont dit qu’on vivait les meilleures années de nos vies
Moi je comptais sur l’avenir pour faire le taff'
Est-ce qu’on aura des trucs à raconter plus tard?
Est-ce qu’on aura des trucs à raconter plus tard?
Est-ce qu’on aura des trucs à raconter plus tard?
Est-ce qu’on aura des trucs à raconter plus tard?

(переклад)

Даронс сказав нам, що ми живемо найкращі роки нашого життя
Я розраховував на майбутнє, щоб виконати цю роботу
Чи буде нам про що поговорити пізніше?
Даронс сказав нам, що ми живемо найкращі роки нашого життя
Я розраховував на майбутнє, щоб виконати цю роботу
Чи буде нам про що поговорити пізніше?
Якщо я підведу підсумки свого життя, мені нема чого сказати
Я побачу через десять років, якщо потраплю туди, якими будуть мої спогади
Хан Хан Хан
Чи завжди я пам’ятатиму справжніх взірців з дитинства?
Ті, хто був там щодня
Чи будуть вони хрещеними батьками моїх дітей?
Якого біса я зможу розповісти про свої двадцять
Крім того, що ми ставили коробки один на одного і часто заповзали назад?
За винятком того, що я провів половину життя зі своїми рідними
Мене ніколи не було вдома, я б хотів вийти на вулицю, курити педики
Ми провели ніч і день у 47Ter
Флер дю Пей Кроненбур розповідає про Р
Чи пам'ятатиму я це?
Чи викличе це у мене ностальгію?
Чи думають про це наші дарони, коли шкодують про свої двадцять років?
гей, гей, гей
Даронс сказав нам, що ми живемо найкращі роки нашого життя
Я розраховував на майбутнє, щоб виконати цю роботу
Чи буде нам про що поговорити пізніше?
Даронс сказав нам, що ми живемо найкращі роки нашого життя
Я розраховував на майбутнє, щоб виконати цю роботу
Чи буде нам про що поговорити пізніше?
Чи буде нам про що поговорити пізніше?
Якщо це найкращі роки нашого життя
Белеку не їхати занадто швидко
Я хочу знати своє майбутнє, але майбутнє мене лякає
Яким буде мій спосіб життя?
Хто буде моєю спорідненою душею?
Я все ще буду з нею?
Чи дітям я розповім
це буде від неї?
Це найкращі роки, якщо після цього це буде рутиною
Якщо після того, як ви переробите своє минуле під час пробіжки
Як раз, коли вас розбили, ви не опинилися вдома
Коли ти п'яний на кільцевій дорозі і не впізнав тротуар
Коли ти трахнув машину свого друга, який хотів їздити і пити
Поки ви прийшли в магазин, зірвали тієї ж ночі
Як пізні ночі під зірками, які говорять про все
Щоб спланувати наступні рази, ми збиралися пропустити заняття
Але що буде з нами?
Чи будемо ми друзями через десять років?
У будь-якому випадку я сподіваюся, що ми завжди будемо робити ті самі вечірки, що й раніше
Чи пам'ятатиму я це?
Чи викличе це у мене ностальгію?
Чи думають про це наші дарони, коли шкодують про свої двадцять років?
Даронс сказав нам, що ми живемо найкращі роки нашого життя
Я розраховував на майбутнє, щоб виконати цю роботу
Чи буде нам про що поговорити пізніше?
Даронс сказав нам, що ми живемо найкращі роки нашого життя
Я розраховував на майбутнє, щоб виконати цю роботу
Чи буде нам про що поговорити пізніше?
Чи буде нам про що поговорити пізніше?
Чи буде нам про що поговорити пізніше?
Чи буде нам про що поговорити пізніше?