Переклад тексту пісні Le before - 47ter

Le before (оригінал)

Les gars, ce soir, on se met la race
Qui paie son Do-Mac et qui paie sa baraque?
Qui va chercher la tise chez l’arabe
À chaque fois, c’est toujours pareil, on finit chez l’même copain
Qui va regretter la veille quand il verra qu’on est demain
On est 4−5 dans 25 mètres carrés
On a quatre pintes dans chaque main, c’est carré
On a des stratégies d’alcool pour que ça monte vite
J’aurais pas dû arrêter l'école aussi vite
On a refêté le nouvel an, on rapait des impros gênantes
On a découvert des mélanges
On se prenaient pour Magellan
Hey, on n’a pas besoin d’aller en boîte
Venez on reste là jusqu'à six heures du mat'
Le before, c’est la soirée
Le before, c’est la soirée
Le before, c’est la soirée
Le before, c’est la soirée
Le before, c’est la soirée
Le before, c’est la soirée
Le before, c’est la soirée
Le before, c’est la soirée
Comment ça se fait qu’on ait déjà tout fini?
On avait 10 litres
On avait dit qu’on irait pas mais la te-boî semble idyllique, hey
On a trois minutes à pied
On arrive une heure après, on en a perdu la moitié
Devant la boîte, personne essaie d'être au niveau
Personne pour rattraper l’autre, on dirait des dominos
On est rentrés, j’sais pas comment
Que des mecs en chien, c’est comment?
Tout l’monde est serré
Ça commence à m’faire chier d’voir que des connards
On a pris un verre, c'était sans alcool fort
On a pris un vestiaire, c'était le prix du before
C’est trop pour moi, j’me barre, j’suis à pied, j’ai d’la route
On s’rejoint demain au bar, on s’fera un débrief pour les blackout
Le before, c’est la soirée
Le before, c’est la soirée
Le before, c’est la soirée
Le before, c’est la soirée
Le before, c’est la soirée
Le before, c’est la soirée
Le before, c’est la soirée
Le before, c’est la soirée

(переклад)

Хлопці, сьогодні ми змагаємося
Хто платить за його До-Мак, а хто за його будку?
Хто шукатиме трав’яного чаю в арабі
Щоразу, завжди те саме, ми опиняємося з одним і тим же другом
Хто пошкодує напередодні, коли побачить, що це завтра
Нас 4−5 на 25 кв
Ми отримали по чотири пінти в кожній руці, це квадрат
У нас є стратегії щодо алкоголю, щоб швидко підняти алкоголь
Мені не слід було так швидко зупиняти школу
Ми святкували Новий рік, грали незграбні імпровізації
Ми знайшли суміші
Ми думали, що ми Магеллан
Гей, нам не потрібно ходити в клуби
Давай залишимося тут до шостої ранку
Попередній вечір
Попередній вечір
Попередній вечір
Попередній вечір
Попередній вечір
Попередній вечір
Попередній вечір
Попередній вечір
Чому ми вже закінчили?
У нас було 10 літрів
Ми сказали, що не поїдемо, але те-бой виглядає ідилічно, привіт
Це три хвилини ходьби
Приїжджаємо через годину, втратили половину
Перед клубом ніхто не намагається бути на рівні
Другого нікому ловити, схоже на доміно
Ми повернулися, не знаю як
Які собачки, як це?
Всі тісно
Мене починає дратувати, коли я бачу тільки придурків
Ми випили, без міцних напоїв
Ми взяли роздягальню, це була ціна раніше
Мені це забагато, я йду, я пішки, мені далеко
Завтра зустрінемося в барі, проведемо розбір інформації щодо відключень
Попередній вечір
Попередній вечір
Попередній вечір
Попередній вечір
Попередній вечір
Попередній вечір
Попередній вечір
Попередній вечір