Переклад тексту пісні В непрочитанных - Каспийский Груз

В непрочитанных (оригінал)

В твоём пятом вишу в непрочитанных
Как недослушанный рассказчик, а зря
И что-то сильно так в груди стучит оно
Давай начнём всё заново, начнём с нуля
Пока на три весёлых не был послан
Я был послан в отношениях быть у руля
Я весь такой типа на серьёзе
Ты вся такая типа серьёзная
По факту счастье обрести де фактом
Краш-тест, и посуда разбита, сервиз
Мы с тобой дополняли друг друга, как такты
Ты как там?
А я — я тупо падаю вниз,
А мне с тобой сто пудов не светит
Я от судьбы невольно словил апперкот
Как не светит конфета невоспитанным детям
И судья висит над головой, закончив счёт
Я останусь в твоих непрочитанных
Ты удалишь меня из друзей
Буду среди подписчиков твоих несчитанных
Ещё один ротозей
Ты бы считала меня невоспитанным
Если б считала мысли из моей головы
Но, увы
Я останусь в твоих непрочитанных
Искать твою копию — это утопия
Ты как тайский бокс, остальные — балет
Думал, найду что-то на подобии
Бред,
А мы прожили три твоих месячных цикла
Три оплаты ипотеки, три юбилея,
Но ты вообще ко мне не привыкла,
А я вообще от тебя хуею
Мечтал, чтобы была семья
Я был опасным стрелком из ружья,
А сейчас я опасный стрелок сигарет
Моя мягкотелость против твоего твердолобия
Мне хотелось всё забыть, но остался след
Смотрю в зеркало и, вроде, я
А, вроде, нет
Я останусь в твоих непрочитанных
Ты удалишь меня из друзей
Буду среди подписчиков твоих несчитанных
Ещё один ротозей
Ты бы считала меня повоспитанней
Если б считала мысли из моей головы
Но, увы
Я останусь в твоих непрочитанных
Я останусь в твоих непрочитанных
Я останусь в твоих непрочитанных
Я останусь в твоих непрочитанных
Я останусь в твоих непрочитанных
Я останусь в твоих непрочитанных
Я останусь в твоих непрочитанных
Я останусь в твоих непрочитанных
Я останусь в твоих непрочитанных
Я останусь в твоих непрочитанных
Я останусь в твоих непрочитанных
Я останусь в твоих непрочитанных
Я останусь в твоих непрочитанных

(переклад)

У твоєму п'ятому вішу в непрочитаних
Як недослуханий оповідач, адаремно
І щось так у груди стукає воно
Давай почнемо все заново, почнемо з нуля
Поки що на три веселих не був посланий
Я був посланий у стосунках бути біля керма
Я весь такий типу на серйозі
Ти вся така типу серйозна
За фактом щастя знайти де фактом
Краш-тест, і посуд розбитий, сервіз
Ми з тобою доповнювали один одного, як такти
Ти як там?
А я — я тупо падаю вниз,
А мені з тобою сто пудів не світить
Я від долі мимоволі зловив аперкот
Як не світить цукерка невихованим дітям
І суддя висить над головою, закінчивши рахунок
Я стану в твоїх непрочитаних
Ти видалиш мене з друзів
Буду серед передплатників твоїх незлічених
Ще один ротозей
Ти би вважала мене невихованим
Якщо б вважала думки з моєї голови
Але нажаль
Я стану в твоїх непрочитаних
Шукати твою копію - це утопія
Ти як тайський бокс, інші — балет
Думав, знайду щось на подобі
Маячня,
А ми прожили три твої місячні цикли
Три оплати іпотеки, три ювілеї,
Але ти взагалі до мені не звикла,
А я взагалі від тебе хуею
Мріяв, щоб сім'я була
Я був небезпечним стрільцем зі рушниці,
А зараз я небезпечний стрілець сигарет
Моя м'якотілість проти твого твердолобості
Мені хотілося все забути, але залишився слід
Дивлюся в дзеркало і, начебто, я
А ніби ні
Я стану в твоїх непрочитаних
Ти видалиш мене з друзів
Буду серед передплатників твоїх незлічених
Ще один ротозей
Ти би вважала мене вихованень
Якщо б вважала думки з моєї голови
Але нажаль
Я стану в твоїх непрочитаних
Я стану в твоїх непрочитаних
Я стану в твоїх непрочитаних
Я стану в твоїх непрочитаних
Я стану в твоїх непрочитаних
Я стану в твоїх непрочитаних
Я стану в твоїх непрочитаних
Я стану в твоїх непрочитаних
Я стану в твоїх непрочитаних
Я стану в твоїх непрочитаних
Я стану в твоїх непрочитаних
Я стану в твоїх непрочитаних
Я стану в твоїх непрочитаних