Переклад тексту пісні All Tensed Up - Hüsker Dü

All Tensed Up (оригінал)

Got these little pills
To curb your appetite
Take a couple of these
You’ll be up all night
I can scream, I can jump, I can shout
I can tear the whole place down
When I take a couple of these
I don’t want you around
All tensed up, did too many pills
Wanna get near you but I can’t stand still
Baby, I love you, but I’m too loaded
To love you properly

(переклад)

Отримав ці маленькі таблетки
Щоб приборкати апетит
Візьміть пару таких
Ви будете не спати всю ніч
Я можу кричати, я можу стрибати, я можу кричати
Я можу зруйнувати все місце
Коли я беру пару ціх
Я не хочу, щоб ти був поруч
Всі напружилися, випили забагато таблеток
Хочу підійти до вас, але не можу стояти на місці
Дитина, я люблю тебе, але я занадто завантажений
Щоб правильно вас любити