Переклад тексту пісні L'amore è come un giorno - Charles Aznavour

L'amore è come un giorno - Charles Aznavour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'amore è come un giorno, виконавця - Charles Aznavour. Пісня з альбому Aznavour Italliano Vol. 1, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 19.09.2001
Лейбл звукозапису: TP4
Мова пісні: Італійська

L'amore è come un giorno

(оригінал)
L’amore è come un giorno
Se ne va, se ne va…
L’amore è come un giorno
Abbagliato dal sole
Tormentato dal vento
Ubriaco di pioggia
L’amore è come un giorno
Se ne va, se ne va…
L’amore è come un giorno
Che sempre ti sorride
Che porta la dolcezza
Di una lunga carezza
L’amore è come un giorno
Se ne va, se ne va…
L’amore è come un giorno
Se ne va, se ne va…
L’amore è come un giorno
E parole mai dette
È un felice momento
Come un canto nell’aria
L’amore è come un giorno
Se ne va, se ne va…
L’amore è come un giorno
È sorridere ancora
Ad un viso nel buio
Che non è più lo stesso
L’amore è come un giorno
Se ne va, se ne va…
(переклад)
Любов як день
Він іде, він іде...
Любов як день
Засліплений сонцем
Мучився вітром
П'яний дощем
Любов як день
Він іде, він іде...
Любов як день
Який завжди посміхається тобі
Що приносить солодкість
Від довгої ласки
Любов як день
Він іде, він іде...
Любов як день
Він іде, він іде...
Любов як день
І слова ніколи не сказані
Це щасливий час
Як пісня в повітрі
Любов як день
Він іде, він іде...
Любов як день
Знову посміхається
До обличчя в темряві
Що вже не те
Любов як день
Він іде, він іде...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu 2003
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand 2010
Hier encore 2018
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
La Bohême 2012
Love Is New Everyday ft. Sting 2007
La bohème 2018
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
You And Me ft. Céline Dion 2007
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
Yesterday When I Was Young ft. Elton John 2007
La boheme 2014
Emmenez Moi 2003
ты и я ft. Полина Гагарина 2018
She 2013
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour 2013
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
J'ai Des Millions de Rien Du Tout 2014
Parce Que Tu Crois 1994
Je T'attends 2012

Тексти пісень виконавця: Charles Aznavour