Переклад тексту пісні Real Rudebwoy - Devontée, Kardinal Offishall

Real Rudebwoy (оригінал)

She don’t want a substitute no no no
She in love with a real rudebwoy
She don’t want the uptown love no no
And she know I’m the real McCoy
(Devontée verse 1)
I’m What you looking for right here
Have you come check it off like my Nike airs
Pull up in my whip I’m like high dear
Stick shift baby put it in a high gear
Roll a s****we can hold a vybez here
Ciroc vodka she don’t like beer
Gyal a wine but can’t compare
You are mine so let them stair
I’m not going to lie girl you bring the fire
Forget the smoke you get me higher
To much class can’t classify her
Ring the alarm turn up the amplifier
And I satisfy her
Me have no secret you are my girl
She knows she has a bad boy
But she loves it when I nice her
She don’t want a substitute no no no
She in love with a real rudebwoy
She don’t want the uptown love no no
And she know I’m the real McCoy
(Kardinal Verse 2)
She don’t want a sweeter thang no no
Downtown garrison no soft comparison
Who gonna take Madison over Maxine and them
Sweet boy business naw she ain’t feeling them
Never worked a day in her life negus she screening them
Waste negus feigning, she’s bunning them she she’s leaving them
Them negus food she cook em them and she’s eating them alive
No blige
She ain’t seeing what you see in them
I’m the type of rudebwoy same way anyway
Stush ting mi nah business mi drink any day
Take away your girlfriend
Turn out Jenny deh
Nuff chicks pose for the pics we leave plenty deh
Bright red kicks with a yellow shirt
Devontée you know I’ll always get the cyattie first
From east to the west you know the ting
We have the whole world a sing
She don’t want a substitute no no no
She in love with a real rudebwoy
She don’t want the uptown love no no
And she know I’m the real McCoy
(Devontée verse 3)
Don’t cheese me
Believe me
I can get gyal too easy
I’m a rudebwoy I don’t need it
I make a stush girl turn around to freaky
Then I have her stuck like she stepped in cement
Wet like sea is
Ain’t no body bad like D is
Stimulate her mind make her have ideas
Remove all fears when the rudebwoys here
Cause once you taste my sugar cane I know it’s gonna sweet you
Enticed by the rudebwoy I know how to treat you
No respect for substitutes You know you want the teacher
They barely scratch the surface and I know you want it deeper
When it’s in your tummy make you hit the gully creeper
Magnum tonic wine is in my body by the litre
Ima sweet wine you and make you a believer
Cause you want that long distance not somebody with a beeper
So kardi I ain’t sorry pull up Harley’s to your party
Smoking bob Marley with a girl that’s acting naughty
And she’s start to feel erotic cause I’m feeling on her body
Security uncomfortable and they want to kick me out it
But they do not want no problems cause they know I can get rowdy
And I’m feeling like the hulk I mixed my Henny with hypnotic
Ima lowe it and hold a bubble with this gyal and the way she push up on it she
don’t want up out it you can tell that
She don’t want a substitute no no no
She in love with a real rudebwoy
She don’t want the uptown love no no
And she know I’m the real McCoy

(переклад)

Вона не хоче замінити ні ні ні
Вона закохана в справжнього рудебвоя
Вона не хоче любові в центрі міста, ні
І вона знає, що я справжній Маккой
(Вірш набожності 1)
Я те, що ти шукаєш тут
Ви прийшли перевірити це, як мій Nike
Підтягнись в мій батіг, я як високий любий
Stick shift baby переключіть його на високу передачу
Ми можемо провести вибез тут
Горілка Ciroc вона не любить пиво
Gyal вино, але не можна порівняти
Ти мій, тому нехай вони піднімуться
Я не буду брехати, дівчино, ти принесеш вогонь
Забудь про дим, ти піднімаєш мене вище
До багато класу її не можна віднести
Дзвоніть у будильник, увімкніть підсилювач
І я задовольнюю її
У мене немає секрету, ти моя дівчина
Вона знає, що у неї поганий хлопчик
Але їй подобається, коли я люблю її
Вона не хоче замінити ні ні ні
Вона закохана в справжнього рудебвоя
Вона не хоче любові в центрі міста, ні
І вона знає, що я справжній Маккой
(Кардинал вірш 2)
Вона не хоче солодшого, ніж ні
Гарнізон у центрі міста не порівняння
Хто візьме Медісон над Максін та ними
Мила хлопчина, адже вона їх не відчуває
Жодного дня в житті не працювала, тому що вона їх перевіряла
Відходи негуси симулюються, вона їх збиває, вона залишає їх
Їм негус вона їм готує, і вона їсть їх живими
Ніякої відповідальності
Вона не бачить того, що ви бачите в них
У будь-якому випадку я такий же тип рудебвоя
Stush ting mi nah business mi пийте будь-який день
Забери свою дівчину
Виявляється, Дженні Де
Nuff chicks позують для фотографій, які ми залишаємо багато
Яскраво-червоні удари ногою в жовту сорочку
Devontée, ти знаєш, що я завжди отримаю cyattie першим
Від сходу до заходу ви знаєте, що таке
У нас весь світ співає
Вона не хоче замінити ні ні ні
Вона закохана в справжнього рудебвоя
Вона не хоче любові в центрі міста, ні
І вона знає, що я справжній Маккой
(Вірш набожності 3)
Не сир мене
Повір мені
Я можу отримати Гьяла занадто легко
Я рудебвой, мені це не потрібно
Я змушу дівчину-шлюха перетворитися на диваку
Тоді я застрягаю, наче вона ступила в цемент
Мокро, як море
Немає так погане тіло, як D
Стимулюйте її розум, змусьте її мати ідеї
Усуньте всі страхи, коли тут рудебвой
Тому що, коли ти скуштуєш мій цукровий очерет, я знаю, що він тобі сподобається
Я знаю, як до вас поводитися
Немає поваги до замінників. Ви знаєте, що вам потрібен викладач
Вони майже не дряпають поверхню, і я знаю, що вам потрібно глибше
Коли він потрапив у ваш животик, ви вдаритеся в оврагів
Тонічне вино Magnum в мому організмі літр
Я маю солодке вино і робить вас віруючим
Тому що вам потрібна ця далека дистанція, а не хтось із звуковим сигналом
Тож карді, мені не шкода підтягнути Харлі на вашу вечірку
Курить Боб Марлі з дівчиною, яка поводиться неслухняною
І вона починає відчувати себе еротично, бо я відчуваю себе на її тілі
Безпека незручна, і мене хочуть вигнати
Але вони не хочуть не проблем, бо знають, що я можу бути дебоширом
І я відчуваю себе тим, що я змішав свого Хенні з гіпнотиком
Я опускаю його і тримаю пузир із цим гьялом, а те, як вона штовхається на не
Ви можете сказати, що не хочу видавати це
Вона не хоче замінити ні ні ні
Вона закохана в справжнього рудебвоя
Вона не хоче любові в центрі міста, ні
І вона знає, що я справжній Маккой