Переклад тексту пісні You Shouldn't Have Left - B.B. King

You Shouldn't Have Left (оригінал)

You shouldn’t have left me, baby
Baby, you shouldn’t have gone away
Oh, you shouldn’t have left me, baby
Baby, you shouldn’t have gone away
Oh, you left the one that love you, woman
Cryin' every night and every day
Someone that you love more, baby
Made you break my heart in two
Someone that you love more, baby
Made you break my heart in two
I want you to remember, baby
The same thing could happen to you
When the pain’s in your heart, woman
Make you feel like you could die
Oh, when the pain’s, the pain’s in your heart, baby
Make you feel like you could die
Oh, you’ll know then that you shouldn’t have left me, woman
Baby, and how it feels to say goodbye

You Shouldn't Have Left (переклад)

Тобі не слід було залишати мене, дитино
Дитина, тобі не слід було йти
О, ти не повинен був залишати мене, дитино
Дитина, тобі не слід було йти
О, ти покинула ту, що любить тебе, жінко
Плачу щовечора і кожного дня
Когось, кого ти любиш більше, дитино
Змусила вас розбити моє серце надвоє
Когось, кого ти любиш більше, дитино
Змусила вас розбити моє серце надвоє
Я хочу, щоб ти пам'ятав, дитино
Те ж саме може статися з вами
Коли біль у твоєму серці, жінко
Змусити вас відчути, що ви можете померти
О, коли біль, біль у твоєму серці, дитино
Змусити вас відчути, що ви можете померти
О, тоді ти зрозумієш, що тобі не слід було мене покидати, жінко
Дитина, і як це прощатися