Переклад тексту пісні Angel, Won't You Call Me? - The Decemberists

Angel, Won't You Call Me? - The Decemberists
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel, Won't You Call Me?, виконавця - The Decemberists. Пісня з альбому Five Songs EP, у жанрі Инди
Дата випуску: 15.05.2010
Лейбл звукозапису: Hush
Мова пісні: Англійська

Angel, Won't You Call Me?

(оригінал)
Angel, won’t you call me?
Could I be the only
though I am a lost cause,
Angel, won’t you call me?
Waiting for a sweet breeze,
read it in the tea-leaves
Saw them crown you May Queen
Heard you sing the sweetest thing
But I been so unbridled
I fled at the face of my rival
when I felt his breath
at the back of my neck
Angel, won’t you call me?
So here I am in corduroy
Catch it in your Polaroid
Thought it was an off night,
caught in such a warm light
But, Angel, won’t you call me?
Could I be the only
though I am a lost cause
Angel, won’t you call me?
But I been so unbridled
I fled at the face of my rival
when I felt his breath
at the back of my neck
Angel, won’t you call me?
(переклад)
Ангеле, ти не подзвониш мені?
Чи можу я бути єдиним
хоча я втрачена справа,
Ангеле, ти не подзвониш мені?
Чекаючи солодкого вітерця,
прочитайте це в чайному листі
Бачив, як вони коронували тебе, май, королеву
Чув, як ти співаєш найсолодше
Але я був таким нестримним
Я втік перед обличчям свого суперника
коли я відчула його подих
на задній частині моєї шиї
Ангеле, ти не подзвониш мені?
Тож ось я у вельветі
Зловіть це на своєму Polaroid
Думав, що це вихідний вечір,
потрапив у таке тепле світло
Але, Ангеле, ти не подзвониш мені?
Чи можу я бути єдиним
хоча я втрачена справа
Ангеле, ти не подзвониш мені?
Але я був таким нестримним
Я втік перед обличчям свого суперника
коли я відчула його подих
на задній частині моєї шиї
Ангеле, ти не подзвониш мені?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Traveling On 2018
Cavalry Captain 2015
Severed 2018
Rox In The Box 2012
We Both Go Down Together 2009
The Mariner's Revenge Song 2009
Sucker's Prayer 2018
Here I Dreamt I Was an Architect 2009
O Valencia! 2016
Down By The Water 2011
Sons & Daughters 2016
Don't Carry It All 2011
One Engine 2011
Philomena 2015
June Hymn 2011
Summersong 2016
Anti-Summersong 2015
Dear Avery 2011
This Is Why We Fight 2011
Cutting Stone 2018

Тексти пісень виконавця: The Decemberists