Переклад тексту пісні Uno Di Questi Giorni Ti Sposero - Luigi Tenco

Uno Di Questi Giorni Ti Sposero (оригінал)

Un giorno di questi
Ti sposerò, stai tranquilla
Così la smetterai
Di darmi il tuo amore
Col contagocce
Un giorno di questi
Ti sposerò, stai tranquilla
Così la smetterai
Di rinfacciarmi quello
Che dice il mondo
Un giorno di questi
Ti giurerò d’amarti
Sino all’ultimo giorno;
Ma tu sai già benissimo
Che non si può sapere
Cosa sarà domani…
Un giorno di questi
Ti sposerò, stai tranquilla
Così tu avrai diritto
Di avere quelle cose
Che adesso io ti do
Soltanto perché t’amo:
Anche l’amore

(переклад)

Один з цих днів
Я вийду за тебе, не хвилюйся
Так ти зупинишся
Щоб подарувати мені свою любов
З крапельницею
Один з цих днів
Я вийду за тебе, не хвилюйся
Так ти зупинишся
Звинувачувати мене в цьому
Що говорить світ
Один з цих днів
Я присягаю тебе любити
До останнього дня;
Але ти вже дуже добре знаєш
Цього не можна знати
Що буде завтра...
Один з цих днів
Я вийду за тебе, не хвилюйся
Тож ви матимете право
Щоб мати ці речі
Яку зараз я тобі дарую
Просто тому, що я люблю тебе:
Люблю також