Переклад тексту пісні Freedom - Bernhoft

Freedom (оригінал)

When I’m alone and I contemplate
The changes in our gravity
I feel a lift, yeah I levitate
I challenge rationality
This is my favourite game, no single rule apply
Having my cake and eating some more on the side
If who’s controlling me is back
Open the pearly gates
Come on out and dine with me
Now this is freedom, freedom (freedom --------)
That hold you down and stake you up
All the grinds it never stops
This is freedom, freedom (free from everything)
The people who told you that you couldn’t do it with this or that
Won’t matter anymore
You feel alone, you feel different
But different is alright with me
This ain’t black and white, no it never was
Those colors never meant a thing
Now this is freedom, freedom (freedom --------)
That hold you down and stake you up
All that grinds it never stops
This is freedom, freedom (free from everything)
The people who told you that you couldn’t do it with this or that
Won’t matter anymore
They hold you down and they stake you up
They grind and they never stop
This is freedom, freedom (free from everything)
The people who told you that you couldn’t do it with this or that
Won’t matter anymore
Break down the door.
Eat off the floor.
Now this is freedom, freedom
This is freedom, freedom (free from everything)
And the people who told you that you couldn’t do it with this or that
Won’t matter anymore
They hold you down and they stake you up
They grind and they never stop
This is freedom, freedom (free from everything)
And the people who told you that you couldn’t do it with this or that
Won’t matter anymore
Just won’t matter anymore

Freedom (переклад)

Коли я один і я споглядаю
Зміни нашої гравітації
Я відчуваю підйом, так, я левітую
Я кидаю виклик раціональності
Це моя улюблена гра, жодне правило не діє
Є мій торт і ще трохи з’їду
Якщо той, хто мною керує, повернувся
Відкрийте перламутрові ворота
Виходь і обідай зі мною
Тепер це свобода, свобода (свобода --------)
Це утримує вас і заважає
Він ніколи не зупиняється
Це свобода, свобода (вільна від усього)
Люди, які сказали вам, що ви не можете зробити це з тим чи з цим
Більше не матиме значення
Ви відчуваєте себе самотнім, ви відчуваєте себе іншим
Але зі мною все в порядку
Це не чорно-біле, ні так ніколи не було
Ці кольори ніколи нічого не означали
Тепер це свобода, свобода (свобода --------)
Це утримує вас і заважає
Усе, що шліфує, ніколи не припиняється
Це свобода, свобода (вільна від усього)
Люди, які сказали вам, що ви не можете зробити це з тим чи з цим
Більше не матиме значення
Вони тримають вас і ставлять на кол
Вони млють і ніколи не зупиняються
Це свобода, свобода (вільна від усього)
Люди, які сказали вам, що ви не можете зробити це з тим чи з цим
Більше не матиме значення
Виламати двері.
Їжте з підлоги.
Тепер це свобода, свобода
Це свобода, свобода (вільна від усього)
І люди, які сказали вам, що ви не можете зробити це з тим чи з цим
Більше не матиме значення
Вони тримають вас і ставлять на кол
Вони млють і ніколи не зупиняються
Це свобода, свобода (вільна від усього)
І люди, які сказали вам, що ви не можете зробити це з тим чи з цим
Більше не матиме значення
Просто більше не матиме значення