Переклад тексту пісні Dreamweaver - Bernhoft, The Fashion Bruises

Dreamweaver (оригінал)

Cruising down the freeway
And radio turns bad songs into good ones
I know I just can’t stay here
This frame of mind is too good to be true
But we could do no wrong
We could both be sinking
In the pasific
I’d be thinking that I could die right now
And go out with a smile
The world above is spinning
And we will just be sinking
Without a care
You are my dreamweaver
I’m never gonna let you down
I clung to you for so long
Frankly I don’t know how to let go
We’re buried in the beaches
Life’s a stone, and it’ll be a diamond
We could do no wrong
We could both be sinking
In the pasific
I’d be thinking that I could die right now
And go out with a smile
The world above is spinning
And we will just be sinking
Without a care
You are my dreamweaver
I’m never gonna let you down
Now, how high in the air was I
Searching for peace of mind
Searching for ways to provide
Just how low could I go?
How far could I sink below
Below any given standard
Was it fever or was it cooler than this
Was I up to my ears or down on my knees in the sand
We could both be sinking
In the pasific
I’d be thinking about you
You are my dreamweaver
You are my dreamweaver
We could both be sinking
In the pasific
I’d be thinking about you
You are my dreamweaver
You are my dreamweaver
The world above is spinning
And we will still be sinking
Without a care
You are my dreamweaver
I’m never gonna let you down

Dreamweaver (переклад)

Круїз по автостраді
А радіо перетворює погані пісні на хороші
Я знаю, що просто не можу залишатися тут
Цей настрій занадто хороший, щоб бути правдою
Але ми не можемо не робити неправильно
Ми обидва могли б тонути
У пасифікі
Я б подумав, що можу померти прямо зараз
І виходьте з посмішкою
Світ угорі крутиться
І ми просто будемо тонути
Без догляду
Ти мій ткач мрій
Я ніколи не підведу тебе
Я так довго чіплявся до вас
Чесно кажучи, я не знаю, як відпустити
Ми поховані на пляжах
Життя — камінь, і це буде діамант
Ми не зробити не неправитись
Ми обидва могли б тонути
У пасифікі
Я б подумав, що можу померти прямо зараз
І виходьте з посмішкою
Світ угорі крутиться
І ми просто будемо тонути
Без догляду
Ти мій ткач мрій
Я ніколи не підведу тебе
Тепер, як високо я був у повітрі
У пошуках душевного спокою
Пошук способів надання
Наскільки низько я міг опуститися?
Як далеко я міг би зануритися нижче
Нижче будь-якого заданого стандарту
Це була гарячка, чи було прохолодніше, ніж це
Чи був я до вух чи на колінах у піску
Ми обидва могли б тонути
У пасифікі
Я б подумав про вас
Ти мій ткач мрій
Ти мій ткач мрій
Ми обидва могли б тонути
У пасифікі
Я б подумав про вас
Ти мій ткач мрій
Ти мій ткач мрій
Світ угорі крутиться
І ми все одно будемо тонути
Без догляду
Ти мій ткач мрій
Я ніколи не підведу тебе