| Love Brings Us Further Apart (оригінал) | Love Brings Us Further Apart (переклад) |
|---|---|
| Love brings us further apart | Любов розлучає нас ще далі |
| Emotions tear us at the heart | Емоції розривають нас в серце |
| On our sleaves | На наших рукавах |
| This tiny stream now an ocean wide | Цей крихітний струмок тепер завширшки в океан |
| Complete with currents and the tide | У комплекті з течіями і припливом |
| Washing over me | Омиває мене |
| Once so inseparable | Колись такі нерозлучні |
| Be it saturday nights | Будь то суботній вечір |
| Or in the morning lights | Або в ранковому світлі |
| On a tuesday | У вівторок |
| You are the air I breathe | Ти повітря, яким я дихаю |
| And without you near | І без тебе поруч |
| I stumble and fall | Я спотикаюся і падаю |
| How could I be so wrong | Як я міг помилятися |
| To get close to you | Щоб наблизитися до вас |
| (Why am I so wrong) | (Чому я такий неправий) |
| I should’ve known | Я мав знати |
| Love brings us further apart | Любов розлучає нас ще далі |
| Emotions tear us at the heart | Емоції розривають нас в серце |
| On our sleaves | На наших рукавах |
| This tiny stream now an ocean wide | Цей крихітний струмок тепер завширшки в океан |
| Complete with currents and the tide | У комплекті з течіями і припливом |
| Watching over me | Стежить за мною |
| Baby, don’t be afraid | Дитина, не бійся |
| This is life’s own way | Це власний спосіб життя |
| This is life itself saying | Про це говорить саме життя |
| That it matters | Це важливо |
| We have no guarantees | Ми не маємо гарантій |
| There’s still is love in here | Тут досі є любов |
| I’m not your enemy | Я не твій ворог |
| Walls are built and borders drawn anew | Будуються стіни, а кордони малюються заново |
| You must make your choice | Ви повинні зробити свій вибір |
| Love brings us further apart | Любов розлучає нас ще далі |
| Emotions tear us at the heart | Емоції розривають нас в серце |
| On our sleaves | На наших рукавах |
| This tiny stream now an ocean wide | Цей крихітний струмок тепер завширшки в океан |
| Complete with currents and the tide | У комплекті з течіями і припливом |
| Watching over me | Стежить за мною |
Переклад тексту пісні Love Brings Us Further Apart - Bernhoft, The Fashion Bruises, Alice Raucoules
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Brings Us Further Apart , виконавця -Bernhoft
Пісня з альбому: Humanoid
У жанрі:R&B
Дата випуску:23.08.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kikitépe Cassette
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Lookalike ft. The Fashion Bruises | 2018 |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
Dreamweaver ft. The Fashion Bruises | 2018 |
Medication ft. The Fashion Bruises | 2018 |
Buried Gold ft. The Fashion Bruises, Raelee Nikole | 2018 |
For the Benefit ft. The Fashion Bruises | 2018 |
Beliefs ft. The Fashion Bruises | 2018 |