Переклад тексту пісні For the Benefit - Bernhoft, The Fashion Bruises

For the Benefit - Bernhoft, The Fashion Bruises
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For the Benefit, виконавця - Bernhoft. Пісня з альбому Humanoid, у жанрі R&B
Дата випуску: 23.08.2018
Лейбл звукозапису: Kikitépe Cassette
Мова пісні: Англійська

For the Benefit

(оригінал)
Ashen eyes
Aiming for the stars
Armed with the scars
You wear them like a crown
Sign of the times
Sneak a peek behind
But Joni wrote those lines
Ages ago
And here we stand
Miles from the charts
A bullseye for darts
That are flying off to mark
We’re dinosaurs ready to fall
While the little kids spill out all
The innermost beans
Have a final toast
Wave your arms from
Coast to coast to coast
While we try to wake
The comatose
Have them walk your way
Just one final toast
We’ll sing it to the sun
The wind, the souls
Sing it to the flowers
And the stones
Let them hear you say
Strange to think
In so little time
We’ve gone from sublime
To far beneath the ground
But after a while
We don’t wanna be
Joni or Patti
It’s a spiral game
Have a final toast
Wave your arms from
Coast to coast to coast
While we try to wake
The comatose
Have them walk your way
Just one final toast
And sing it to the sun
The wind, the souls
Sing it to the flowers
And the stones
Let them hear you say
(переклад)
Попелясті очі
Прагнувшись до зірок
Озброєний шрамами
Ви носите їх як корону
Знак часів
Зазирніть позаду
Але Джоні написав ці рядки
Багато років тому
І ось ми стоїмо
Милі від хіт-парадів
Ябцечко для дартсу
які відлітають позначити
Ми динозаври, готові впасти
Поки маленькі дітки все висипають
Найглибші боби
Скажіть останній тост
Помахайте руками
Від узбережжя до берега
Поки ми намагаємося прокинутися
Коматозний
Нехай вони пройдуть вашим шляхом
Лише один останній тост
Ми співатимемо це сонцю
Вітер, душі
Заспівайте квітам
І каміння
Нехай вони почують, як ви говорите
Дивно думати
За так мало часу
Ми пішли від піднесеного
Далеко під землею
Але через деякий час
Ми не хочемо бути
Джоні або Петті
Це спіральна гра
Скажіть останній тост
Помахайте руками
Від узбережжя до берега
Поки ми намагаємося прокинутися
Коматозний
Нехай вони пройдуть вашим шляхом
Лише один останній тост
І заспівай її сонцю
Вітер, душі
Заспівайте квітам
І каміння
Нехай вони почують, як ви говорите
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Control 2010
Falter 2016
Sunday ft. Jarle Bernhoft 2010
Cmon Talk 2010
Stay With Me 2010
Shout 2010
Space In My Heart 2010
Lookalike ft. The Fashion Bruises 2018
Choices 2010
Patience Revisited 2016
Good Intentions 2010
H / M / S 2016
Don't Let Me Go 2014
The Light 2010
The Morning Comes 2017
Dreamweaver ft. The Fashion Bruises 2018
Medication ft. The Fashion Bruises 2018
Love Brings Us Further Apart ft. The Fashion Bruises, Alice Raucoules 2018
Buried Gold ft. The Fashion Bruises, Raelee Nikole 2018
Beliefs ft. The Fashion Bruises 2018

Тексти пісень виконавця: Bernhoft