Переклад тексту пісні Satan's Butterfly Ball - Boy George

Satan's Butterfly Ball (оригінал)

Look at you
you’re insecure
Running down the street
Screaming for attention
Joker’s lips and padded hips
Everybody’s laughing
But you don’t care
You’re sick
and you’re twisted
Irreverent
so beautiful
Look at me, don’t stare
I’m already out there
Goodbye butterfly
Goodbye Satan’s child
Look at you
you’ve got no shame
Enemas, blood, cocaine
Caviar and piss
Disco monster terrorist
Hanging in the tate
With Turner &Van Gogh
Tell me pretty fat boy
Is there something you don’t show
Look at me, don’t stare
I’m already out there
Goodbye butterfly
Goodbye Satan’s child
We love the big girls
With tattoos on their wrist
Sweet boys with lost eyes
And big red lips
Give me sadness and badness
Don’t ever bring me around
Elevator going up
Reality is a come down

Satan's Butterfly Ball (переклад)

Дивитися на тебе
ти невпевнений
Біг по вулиці
Кричить на увагу
Губи Джокера та підбиті стегна
Всі сміються
Але тобі байдуже
Ти хворий
і ти закручений
Непоштивий
так гарно
Дивіться на мене, не дивіться
я вже там
До побачення метелик
Прощавай, дитя сатани
Дивитися на тебе
тобі не соромно
Клізми, кров, кокаїн
Ікра і моча
Диско-монстр-терорист
Висіти в Тейті
З Тернером і Ван Гогом
Скажи мені досить товстий хлопчик
Чи є щось, що ви не показуєте
Дивіться на мене, не дивіться
я вже там
До побачення метелик
Прощавай, дитя сатани
Ми любимо великих дівчат
З татуюваннями на зап’ясті
Милі хлопчики з втраченими очима
І великі червоні губи
Дай мені смуток і зло
Ніколи не беріть мене з собою
Ліфт йде вгору
Реальність — це спад