Переклад тексту пісні Best Sunday Dress - Hole

Best Sunday Dress - Hole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Best Sunday Dress, виконавця - Hole. Пісня з альбому Asking For It, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.01.2017
Лейбл звукозапису: FMIC
Мова пісні: Англійська

Best Sunday Dress

(оригінал)
Put on my best Sunday dress
And I walk straight into this mess of mine
Yeah, put on my best Sunday dress
I walk straight into this mess
Watching you burn
Watching you burn
Watching you burn
Watching you burn
Pale blue eyes so young
Pale blue eyes so far away
Wash me with his sorrow
Forgive me all his pain
And I’ve come here to confess
To the wind and the rain and the glorious fame
And I’ve come here all undressed
For the numb and the dumb all say the name
That you burn
Watching you burn
Watching you burn
Watching you burn
Pale blue eyes so dumb
Pale blue eyes so far away
Take him to the river
Forgive us all his pain
Ooh, I’m coming undone
He comes from the coal mine
I see you shine like a diamond
And curse us all goodnight
Put on my best Sunday dress
And I walk straight into this mess of mine
And I’ve come here all undressed
For the poison and pain and to take what is mine
That you burn, that you burn
Pale blue eyes so young
Pale blue eyes so far away
Take me to his sorrow
Forgive us all his pain
Watching you burn
Watching you burn
Watching you burn
Watching you burn
Watching you burn
Watching you burn
Watching you burn
Put on my best Sunday dress
(переклад)
Одягніть мою найкращу недільну сукню
І я входжу прямо в цей свій безлад
Так, одягни мою найкращу недільну сукню
Я впадаю прямо в цей безлад
Дивлячись, як ти гориш
Дивлячись, як ти гориш
Дивлячись, як ти гориш
Дивлячись, як ти гориш
Блідо-блакитні очі такі молоді
Блідо-блакитні очі так далеко
Омий мене своєю скорботою
Пробач мені весь його біль
І я прийшов сюди сповідатися
На вітер, дощ і славну славу
І я прийшов сюди весь роздягнений
Для заціпенілого і німого всі вимовляють ім’я
Щоб ти згорів
Дивлячись, як ти гориш
Дивлячись, як ти гориш
Дивлячись, як ти гориш
Блідо-блакитні очі такі дурні
Блідо-блакитні очі так далеко
Відведіть його до річки
Пробач нам весь його біль
Ой, я скидаюсь
Він походить із вугільної шахти
Я бачу, як ти сяєш, як діамант
І проклинай нас на добраніч
Одягніть мою найкращу недільну сукню
І я входжу прямо в цей свій безлад
І я прийшов сюди весь роздягнений
За отруту і біль і щоб взяти те, що є моїм
Щоб ти горів, те ти горів
Блідо-блакитні очі такі молоді
Блідо-блакитні очі так далеко
Візьміть мене до його горя
Пробач нам весь його біль
Дивлячись, як ти гориш
Дивлячись, як ти гориш
Дивлячись, як ти гориш
Дивлячись, як ти гориш
Дивлячись, як ти гориш
Дивлячись, як ти гориш
Дивлячись, як ти гориш
Одягніть мою найкращу недільну сукню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Celebrity Skin 1997
Violet 1993
Doll Parts 1993
Jennifer's Body 1993
Skinny Little Bitch 2009
Petals 1997
Malibu 1997
Playing Your Song 1997
Miss World 1993
Rock Star 1993
Dying 1997
Asking For It 1993
Teenage Whore 1990
Plump 1993
Awful 1997
Reasons To Be Beautiful 1997
Northern Star 1997
Nobody's Daughter 2009
I Think That I Would Die 1993
She Walks On Me 1993

Тексти пісень виконавця: Hole