| And I cry and no one can hear
| І я плачу, і ніхто не чує
|
| Inhale
| Вдихніть
|
| The blinded eyes that see
| Засліплені очі, що бачать
|
| The chaos
| Хаос
|
| Bring the pitiful to me
| Приведи до мене жалюгідного
|
| Even though I’m wide-awake, I will
| Навіть якщо я прокинувся, я буду
|
| And blackest night and I wait for you
| І найчорніша ніч, і я чекаю тебе
|
| It’s cold in here there’s no one left
| Тут холодно, нікого не залишилося
|
| And I wait for you
| І я чекаю на вас
|
| And nothing stops it happening
| І ніщо не заважає цьому відбитися
|
| And I knew, I’d cherish all my misery alone
| І я знав, я буду плекати всі свої нещастя наодинці
|
| And I wait, staring at the Northern Star
| І я чекаю, дивлячись на Полярну зірку
|
| I’m afraid it won’t lead me anywhere
| Боюся, що це нікуди мене не приведе
|
| He’s so cold he will ruin the world tonight
| Він такий холодний, що сьогодні ввечері зруйнує світ
|
| All the angels kneel into the Northern Lights
| Усі ангели стають на коліна перед північним сяйвом
|
| Kneel into the frozen lights
| Станьте на коліна в замерзлі вогні
|
| And they paid, I cry and cry for you
| І вони заплатили, я плачу і плачу за тобою
|
| Ghosts that haunt you with their sorrow
| Привиди, які переслідують вас своєю скорботою
|
| I cried 'cause you were doomed
| Я плакав, бо ти був приречений
|
| Praying to the wound that swallows
| Молитва до рани, яка ковтає
|
| All that’s cold and cruel
| Все це холодно і жорстоко
|
| Can you see the trees, charity and gratitude
| Ви бачите дерева, благодійність і вдячність
|
| They run to the pines
| Вони біжать до сосен
|
| It’s black in here blot out the sun
| Тут чорне, закриває сонце
|
| And run to the pines
| І біжи до сосен
|
| Our misery runs wild and free
| Наша біда дика і вільна
|
| And I knew, the fire and the ashes of his grace…
| І я знав, вогонь і попіл його благодаті…
|
| And I wait, staring at the Northern Star
| І я чекаю, дивлячись на Полярну зірку
|
| I’m afraid it won’t lead you very far
| Боюся, це не заведе вас дуже далеко
|
| He’s so cold he will win the world tonight
| Він такий холодний, що сьогодні ввечері переможе світ
|
| All the angels kneel into the frozen lights
| Усі ангели стають на коліна в замерзлі вогні
|
| Feel their hearts they’re cold and white
| Відчуйте, як їхні серця холодні й білі
|
| And I want you
| І я хочу тебе
|
| And blessed are the broken
| І блаженні зламані
|
| And I beg you
| І я благаю вас
|
| No loneliness, no misery is worth you
| Ніяка самотність, жодне бідність не варті вас
|
| Oh tear his heart out cold as ice it’s mine
| О, вирви його серце холодним, як лід, це моє
|
| And I wait, praying to the Northern Star
| І я чекаю, молясь Полярній зірці
|
| I’m afraid it won’t lead you anywhere
| Боюся, це нікуди вас не приведе
|
| He’s so cold raining on the world tonight
| Сьогодні вночі він так холодний дощ на світу
|
| All the angels kneeling to the Northern Lights
| Усі ангели стоять на колінах перед Північним сяйвом
|
| And I pray begging to the Northern Star
| І я молюсь, благаючи Полярну зірку
|
| I’m afraid it won’t lead you anywhere
| Боюся, це нікуди вас не приведе
|
| He’s so cold he will rule the world tonight
| Він такий холодний, що сьогодні ввечері буде правити світом
|
| All the angels kneeling to the Northern Lights
| Усі ангели стоять на колінах перед Північним сяйвом
|
| Kneeling to the frozen lights
| На колінах перед замерзлими вогнями
|
| Feel their hearts they’re cold as ice | Відчуйте, як їхні серця холодні, як лід |