Переклад тексту пісні Violet - Hole

Violet (оригінал)

And the sky was made of amethyst
And all the stars were just like little fish
You should learn when to go
You should learn how to say «no»
Might last a day, yeah
Mine is forever
Might last a day, yeah
Mine is forever
When they get what they want
And they never want it again
When they get what they want
And they never want it again
Go on, take everything
Take everything, I want you to
Go on, take everything
Take everything, I want you to
And the sky was all violet
I want it again, but violent, more violent
Yeah, I’m the one with no soul
One above and one below
Might last a day, yeah
Mine is forever
Might last a day, yeah
Mine is forever
When they get what they want
And they never want it again
When they get what they want
And they never want it again
Go on, take everything
Take everything, I want you to
Go on, take everything
Take everything, I dare you to
Well, I told you from the start
Just how this would end
When I get what I want
And I never want it again
Go on, take everything
Take everything, I want you to
Go on, take everything
Take everything, I want you to
It’s my lie
You’re mine, you’re mine
Go on, take everything
Take everything, I want you to
Go on, take everything
Take everything, I want you to
Go on, take everything
Take everything, I want you to
Go on, take everything
Take everything
Take everything
Take everything

(переклад)

І небо було зроблено з аметисту
І всі зірочки були як маленькі рибки
Ви повинні дізнатися, коли їхати
Ви повинні навчитися казати «ні»
Може тривати день, так
Мій назавжди
Може тривати день, так
Мій назавжди
Коли вони отримають те, що хочуть
І вони ніколи не хочуть цього знову
Коли вони отримають те, що хочуть
І вони ніколи не хочуть цього знову
Давай, бери все
Бери все, я хочу, щоб ти
Давай, бери все
Бери все, я хочу, щоб ти
І небо було все фіолетове
Я хочу знову, але жорстокого, більш жорстокого
Так, у мене немає душі
Один зверху і один знизу
Може тривати день, так
Мій назавжди
Може тривати день, так
Мій назавжди
Коли вони отримають те, що хочуть
І вони ніколи не хочуть цього знову
Коли вони отримають те, що хочуть
І вони ніколи не хочуть цього знову
Давай, бери все
Бери все, я хочу, щоб ти
Давай, бери все
Візьміть усе, я вас закликаю
Ну, я сказала вам із самого початку
Тільки як би це закінчилося
Коли я отримаю те, що хочу
І я ніколи цього не хочу знову
Давай, бери все
Бери все, я хочу, щоб ти
Давай, бери все
Бери все, я хочу, щоб ти
Це моя брехня
Ти мій, ти мій
Давай, бери все
Бери все, я хочу, щоб ти
Давай, бери все
Бери все, я хочу, щоб ти
Давай, бери все
Бери все, я хочу, щоб ти
Давай, бери все
Бери все
Бери все
Бери все