Переклад тексту пісні Reasons To Be Beautiful - Hole

Reasons To Be Beautiful (оригінал)

Love hangs herself
With the bedsheets in her cell
Threw myself on fires for you
10 good reasons to stay alive
10 good reasons that i can’t find
Oh, give me a reason to be beautiful
So sick in his body, so sick in his soul
Oh, give me one reason to be beautiful
Oh, and everything i am Love hates you
I live my life in ruins for you
And for all your secrets kept
I squashed the blossom and the blossom’s
Dead
Oh, give me a reason to beautiful
So sick in his body, so sick in his soul
Oh, and i will make myself so beautiful
Oh, and everything i am Miles and miles of perfect skin
I swear i do, i fit right in My love burns through everything
I cannot breathe
Miles and miles of perfect sin
I swear, i said, i fit right in I fit right in your perfect skin
I cannot breathe
Hey, baby, take it all the way… down
Hey, baby, taste me anyway
Oh, you were born
So pretty oh summerbabe
We’ll never know…
And fading like a rose
Give me a reason to be beautiful
So sick in his body, just sell me your soul
I’ll give you my body, just sell me your soul
Oh, and everything i am will be bought
And sold
Oh, and everything i am will turn hard
And cold
And they say in the end
You’ll get bitter just like them
And they steal your heart away
When the fire goes out you better learn
To fake
It’s better to rise than fade away…
Hey you were right
Named a star for your eyes
Did you freeze did you weep
Turn to gold, baby, sleep
Hey honey mine
I was there all the time
And i weep at your feet

Reasons To Be Beautiful (переклад)

Любов повіситься
З простирадлами в її камері
Заради вас кинувся в вогонь
10 вагомих причин залишитися в живих
10 вагомих причин, які я не можу знайти
О, дай мені причину бути красивою
Такий хворий у його тілі, такий хворий у його душі
О, дай мені одну причину бути красивою
О, і все, що я —
Я проживаю своє життя в руїнах заради тебе
І за всі твої таємниці зберігаються
Я роздавив квіти й квіти
Мертвий
О, дайте мені причину красувати
Такий хворий у його тілі, такий хворий у його душі
О, і я зроблю себе такою красивою
О, і все, я кільки і милі ідеальної шкіри
Я присягаюся, я вписуюся, Моя любов пронизує все
Я не можу дихати
Милі й милі досконалого гріха
Клянусь, я казав, я вписуюся в твою ідеальну шкіру
Я не можу дихати
Гей, дитино, візьми це до кінця… вниз
Гей, дитино, все одно скуштуй мене
О, ти народився
Так гарненько, дитинко
Ми ніколи не дізнаємося…
І в’яне, як троянда
Дайте мені причину бути красивою
Такий хворий на тіло, просто продайте мені свою душу
Я віддам тобі своє тіло, просто продай мені свою душу
О, і все, що я буду куплено
І продали
О, і все, що я , стане важким
І холодно
І кажуть в кінці
Ви станете гіркими, як вони
І вони крадуть твоє серце
Коли вогонь згасне, краще вчитися
Підробити
Краще піднятися, ніж зникнути…
Гей, ти був правий
Названо зіркою за ваші очі
Ти замерзла чи заплакала
Звертайся до золота, дитинко, спи
Гей, люба моя
Я був там весь час
І я плачу біля твоїх ніг