Переклад тексту пісні Кораблики - Клара Румянова

Кораблики - Клара Румянова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кораблики, виконавця - Клара Румянова. Пісня з альбому Песни Владимира Шаинского, у жанрі Детская музыка
Мова пісні: Російська мова

Кораблики

(оригінал)
Белые кораблики, белые кораблики по небу плывут.
Белые кораблики, белые кораблики дождики везут.
Белые кораблики, белые кораблики дождики везут.
Пристани корабликам, пристани корабликам в небе не нужны —
Пристают кораблики, пристают кораблики к маковке сосны.
Пристают кораблики, пристают кораблики к маковке сосны.
Все плывут кораблики, все плывут кораблики к нам издалека.
Белые кораблики, белые кораблики — это облака.
Белые кораблики, белые кораблики — это облака.
(переклад)
Білі кораблики, білі кораблики по небу пливуть.
Білі кораблики, білі кораблики дощі везуть.
Білі кораблики, білі кораблики дощі везуть.
Пристань корабликам, пристань корабликам у небі не потрібні
Пристають кораблики, пристають кораблики до маківки сосни.
Пристають кораблики, пристають кораблики до маківки сосни.
Усі пливуть кораблики, всі пливуть кораблики до нас здалеку.
Білі кораблики, білі кораблики - це хмари.
Білі кораблики, білі кораблики - це хмари.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Песня мамонтёнка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2014
Улыбка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982
Облака 2014
Песня Деда Мороза и Снегурочки ft. Анатолий Папанов
Ни кола, ни двора
Песенка друзей
Песенка мамонтёнка 2014
Два весёлых гуся ft. Юлия Юльская 2021
Песня Алисы
Чебурашка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
Песня Зайца и Волка ft. Анатолий Папанов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982
Какой чудесный день! 2022
Облака - Белогривые Лошадки 2014
Песня строителей (из м/ф "Чебурашка) ft. Владимир Шаинский, Инструментальный ансамбль п/у Владимира Шаинского 2014
Волшебный цветок ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982
Бычок 2014
Белые Кораблики 2014
Зайка 2014
Крошка Вилли-Винки
Плим 2011

Тексти пісень виконавця: Клара Румянова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
On Fleek Baby 2023
Harbor Lights 2018
So Cal 2017
Love And Kisses 2015
Underarm Kush 2015