| I Don't Sleep I Dream (оригінал) | I Don't Sleep I Dream (переклад) |
|---|---|
| I’m looking for an interruption, | Я шукаю переривання, |
| Do you believe? | Ти віриш? |
| You looking to dig my dreams | Ти прагнеш докопатися до моїх мрій |
| Be prepared for anything | Будьте готові до всього |
| You come into my little scene | Ви входите в мою маленьку сцену |
| Hooray, hooray, hip hip hooray | Ура, ура, стегна, ура |
| There’s one thing I can guarantee: | Я можу гарантувати одну річ: |
| You won’t have to dig, dig too deep | Вам не доведеться копати, копайте занадто глибоко |
| Said leave me to lay, but touch me deep, | Сказав, залиш мене лежати, але торкнись мене глибше, |
| I don’t sleep, I dream | Я не сплю, мрію |
| I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need | Я задоволений чашкою кави, але ви знаєте, що мені справді потрібно |
| Are you looking to drive my dreams? | Ти хочеш здійснити мої мрії? |
| You here to run my screens? | Ви тут, щоб запустити мої екрани? |
| You come, deliver my demons | Ти прийди, визволи моїх демонів |
| Hooray, hooray, hip hip hooray | Ура, ура, стегна, ура |
| Are you coming to ease my headache? | Ви прийшли, щоб полегшити мій головний біль? |
| Do you give good head? | У вас добре голова? |
| Am I good in bed? | Я гарний у ліжку? |
| I don’t know, I guess so I don’t sleep, I dream | Я не знаю, мабуть я не сплю, я сниться |
| I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need | Я задоволений чашкою кави, але ви знаєте, що мені справді потрібно |
| I’m looking for an interruption, | Я шукаю переривання, |
| Can you believe? | Ви можете повірити? |
| Some medicine for my headache | Якісь ліки від головного болю |
| Hooray, hooray, hip hip hooray | Ура, ура, стегна, ура |
| I’m pitching for a new direction | Я просуваю новий напрямок |
| Pinch me when I wake | Ущипни мене, коли я прокинусь |
| Don’t tell me my dreams are fake | Не кажіть мені, що мої сни фальшиві |
| You leave me to lay, you touch me deep, | Ти залишаєш мене лежати, ти торкаєшся мене глибоко, |
| I don’t sleep, I dream | Я не сплю, мрію |
| I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need | Я задоволений чашкою кави, але ви знаєте, що мені справді потрібно |
| Leave me to lay, but touch me deep, | Залиште мене лежати, але торкніться мене глибоко, |
| I don’t sleep, I dream | Я не сплю, мрію |
| I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need | Я задоволений чашкою кави, але ви знаєте, що мені справді потрібно |
Переклад тексту пісні I Don't Sleep I Dream - R.E.M.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Sleep I Dream , виконавця -R.E.M.
Пісня з альбому R.E.M. At The BBC
у жанріАльтернатива
Дата випуску:18.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBBC
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 1990 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1990 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2021 |