Переклад тексту пісні I Want Your Girlfriend To Be My Girlfriend Too - Reel Big Fish

I Want Your Girlfriend To Be My Girlfriend Too - Reel Big Fish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want Your Girlfriend To Be My Girlfriend Too, виконавця - Reel Big Fish.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська

I Want Your Girlfriend To Be My Girlfriend Too

(оригінал)
There’s a little girl I know,
you might know her too,
she looks so good, she looks so cute,
standin next to you.
And I don’t know what to do…
I want your girlfriend to be my, I want your girlfriend to be my girlfriend.
She’s so fuckin' cute, I wish that she was mine.
She’s so fuckin' cute Im gonna lose my mind.
I don’t know what to do, I don’t know what to do
…maybe I could kill you…
I want your girlfriend to be my girlfriend…
cause she’s so cute
I don’t know what to do, maybe she could
love me to, I want your girlfriend to be my girlfriend.
(переклад)
Є маленька дівчинка, яку я знаю,
ти можеш її знати,
вона виглядає так гарно, вона виглядає так мило,
стояти поруч із вами.
І я не знаю, що робити…
Я хочу, щоб твоя дівчина була моєю, я хочу, щоб твоя дівчина була моєю дівчиною.
Вона така до біса мила, я б хотів, щоб вона була моєю.
Вона така до біса мила, що я з’їду з глузду.
Я не знаю, що робити, я не знаю, що робити
…можливо, я міг би вбити тебе…
Я хочу, щоб твоя дівчина була моєю дівчиною…
бо вона така мила
Я не знаю, що робити, можливо, вона могла б
люби мене, я хочу, щоб твоя дівчина була моєю дівчиною.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take On Me 2010
Another Day In Paradise 1899
Take On Me (Best Of) 2012
Life Sucks... Let's Dance! 2018
Skank For Christmas 2014
Ska Show 2018
I Know You Too Well To Like You Anymore 2012
Brown Eyed Girl 2009
Everyone Else Is An Asshole 2012
Hate You 1899
Sell Out (Best Of) 2012
You Can't Have All of Me 2018
Whatever U Celebrate 2014
Boys Don't Cry 2012
Don't Stop Skankin' 2012
Beer (Best Of) 2012
Another F.U. Song 1899
P.S. I Hate You 2012
Your Girlfriend Sucks 2012
Tongue Tied and Tipsy Too 2018

Тексти пісень виконавця: Reel Big Fish