Переклад тексту пісні המלכה של השכונה - Omer Adam

המלכה של השכונה (оригінал)

היא מסתובבת בשדרה
כמו למבורגיני חדשה
העיניים של כולם יוצאות מהמקום
היא מדברת מזומן
הלב שלה זהב לבן
איך אומרים אצלנו היא חיה את החלום
עומד בצד ומתפעל וכשהיא עוברת
כמעט נחנק ומשתעל תיזהרי גברת
כמעט דרכת לי על הלב
כמעט דרכת לי על הלב
עם העקב הזה שלך
והיא לא רואה איך שהזמן עובר
כל כך הרבה ניסו והיא תמיד רצתה יותר
היא לא סופרת אף אחד
היא לא רואה שהיא לבד
היא המלכה של השכונה
היה אחד כזה ביישן
הבן של שימי הקטן
הוא קנה לה את הכל חוץ מהירח
זה לא באשמתו אולי
בסוף חסמו לו את האשראי
לסיפור הזה לא היה סוף שמח
והיא לא רואה איך שהזמן עובר
כל כך הרבה ניסו והיא תמיד רצתה יותר
היא לא סופרת אף אחד
היא לא רואה שהיא לבד
היא המלכה של השכונה

המלכה של השכונה (переклад)

Вона гуляє по бульвару
Як новий Lamborghini
У всіх очі розбігаються
Вона говорить готівкою
Її серце біле золото
Як ми говоримо, вона живе своєю мрією
стоїть осторонь і милується і коли вона проходить
Ледь не задихнувся і закашлявся, обережно, леді
Ти мало не наступив мені на серце
Ти мало не наступив мені на серце
цим твоїм каблуком
І вона не бачить, як минає час
Так багато пробували, а вона завжди хотіла більшого
Вона нікого не рахує
Вона не бачить, що сама
Вона королева сусідства
був таким сором'язливим
Син маленької Шимі
Він купив їй усе, крім місяця
Можливо, це не його вина
Зрештою йому заблокували кредит
Ця історія не мала щасливого кінця
І вона не бачить, як минає час
Так багато пробували, а вона завжди хотіла більшого
Вона нікого не рахує
Вона не бачить, що сама
Вона королева сусідства