Переклад тексту пісні people watchin' (featuring bela fleck, victor wooten & jeff sipe) - Keller Williams, Béla Fleck, Victor Wooten

people watchin' (featuring bela fleck, victor wooten & jeff sipe) (оригінал)

Well I’m a lucky man
And I can say
I’ve got friends in many places
Well I’m a happy man
At least today
And I love looking at all the faces
People watchin'
In the car
People watchin'
In the park
People watchin'
In the store
People watchin'
By the shore
People watchin'
At the show
People watchin'
Feel the flow
People watchin'
I can see
People Watchin'
Watching me
Won’t you let me be your dog
And you can be my master
But if I don’t see you up in the future
Then I will meet you
Let me be your dog
And you can be my master
But if I don’t see you up in the future
Then I will meet you
In the pasture
I’m a dancing man I can say
That’s something that my friends
Have come to grips with
I’m a freaky man
And that’s okay
It ain’t nothing that you need to be afraid of
People Watchin'
On the train
People Watchin'
Baggage Claim
People Watchin'
In the street
People watchin'
Friends to keep
People watchin'
At the show
People watchin'
Feel the flow
People watchin'
I can see
People watchin'
Watchin' me
Oh won’t you let me be your dog
And you can be my master
But if I don’t see you up in the future
Then I will meet you
Let me be your dog and you can be my master
But if I don’t see you up in the future then I will meet you
In the pasture
N the pasture
Well.
I’m a space man
And I can say
That I had a good time
Up on my way to get here
I’m a goofy man
That’s probably how I will stay
And I don’t think that I burned up
Any bridges
People watchin'
At the bar
People watchin'
From afar
People watchin'
On the floor
People watchin'
Eyes Explore
People watchin'
At the show
People watchin'
Feel the flow
People watchin'
I can see
People watchin'
Watching me
Let me be your dog
And you can be my master
But if I don’t see you up in the future
Then I will meet you
Let me be your dog
And you can be my master
But if I don’tseeyouupinthefuture
Then I will meet you
Let me be your dog
And you can be my master
But if I don’tseeyouupinthefuture
Then I will meet you
Let me be your dog
And you can be my master
But if I don’tseeyouupinthefuture
Then I will meet you
In the pasture
In the pasture

(переклад)

Ну, я щаслива людина
І я можу сказати
У мене є друзі в багатьох місцях
Ну, я щаслива людина
Принаймні сьогодні
І я люблю дивитися на всі обличчя
люди дивляться
В машині
люди дивляться
В парку
люди дивляться
У магазині
люди дивляться
Біля берега
люди дивляться
На виставі
люди дивляться
Відчуйте потік
люди дивляться
Я бачу
Люди дивляться
Спостерігаючи за мною
Ви не дозволите мені бути твоєю собакою
І ти можеш бути моїм господарем
Але якщо я не побачу вас в майбутньому
Тоді я зустріну вас
Дозволь мені бути твоєю собакою
І ти можеш бути моїм господарем
Але якщо я не побачу вас в майбутньому
Тоді я зустріну вас
На пасовище
Можу сказати, що я танцюючий чоловік
Це те, що мої друзі
Взялись у справу
Я чудова людина
І це нормально
Це не те, чого вам потрібно боятися
Люди дивляться
У поїзді
Люди дивляться
Отримання багажу
Люди дивляться
На вулиці
люди дивляться
Зберігати друзів
люди дивляться
На виставі
люди дивляться
Відчуйте потік
люди дивляться
Я бачу
люди дивляться
Спостерігає за мною
О, ти не дозволиш мені бути твоєю собакою
І ти можеш бути моїм господарем
Але якщо я не побачу вас в майбутньому
Тоді я зустріну вас
Дозволь мені бути твоєю собакою, а ти можеш бути моїм господарем
Але якщо я не побачу вас у майбутньому, я познайомлюся з вами
На пасовище
N пасовище
Добре.
Я космічна людина
І я можу сказати
Щоб я добре провела час
Я на дорозі сюди
Я дурний чоловік
Напевно, таким я й залишуся
І я не думаю, що згорів
Будь-які мости
люди дивляться
У барі
люди дивляться
Здалеку
люди дивляться
На підлозі
люди дивляться
Очі Досліджуйте
люди дивляться
На виставі
люди дивляться
Відчуйте потік
люди дивляться
Я бачу
люди дивляться
Спостерігаючи за мною
Дозволь мені бути твоєю собакою
І ти можеш бути моїм господарем
Але якщо я не побачу вас в майбутньому
Тоді я зустріну вас
Дозволь мені бути твоєю собакою
І ти можеш бути моїм господарем
Але якщо я не бачу вас у майбутньому
Тоді я зустріну вас
Дозволь мені бути твоєю собакою
І ти можеш бути моїм господарем
Але якщо я не бачу вас у майбутньому
Тоді я зустріну вас
Дозволь мені бути твоєю собакою
І ти можеш бути моїм господарем
Але якщо я не бачу вас у майбутньому
Тоді я зустріну вас
На пасовище
На пасовище