Переклад тексту пісні Prayer - Victor Wooten

Prayer (оригінал)

I remember back years ago I lived my life without too many cares,
y’all
And the truth of mine so hard to find was hidden there between
so many lies
As the shadows roll across my face the light appears and show
another side now
Things I shoul know, no one told me, now I must go and I’m
begging U tonight…
Say a prayer for me.
Don’t know where I’m gonna be, as I go on this journey
Say a prayer me, uh, I’ll say a prayer U Don’t know where I’ll end up.
As I empty out my cup.
So please
say a prayer for me Say a prayer for me and I'll say a prayer for U Now I lay myself down to sleep I pray my Lord will send me someone to greet me As the light appears it seems so clear the things I didn'
t
understand before
Now I’m looking over all my years I see now who the angel was
beside me If I hurt U please forgive me.
I still need U and I’m begging U tonight…
Say a prayer for me.
Don’t know where I’m gonna be, as I go on this journey
Say a prayer me, uh, I’ll say a prayer U Don’t know where I’ll end up.
As I empty out my cup.
So please
say a prayer for me Say a prayer for me and I’ll say a prayer for U Everybody needs a prayer sometimes something to know that U care
when I’m
Searching so long and hard to find a little bit of piece of mind
On my knees asking please, will U say a prayer for me?
Ask and U shall receive.
It’s hard to live in times like these
Fulfilling prophecies, over seas they’re living with tragedies
It’s hard to know what to do, say a prayer for me I’ll play my prayer for U Say a prayer for me.
Don’t know where I’m gonna be, as I go on this journey
Say a prayer me, uh, I’ll say a prayer U Don’t know where I’ll end up.
As I empty out my cup.
So please
say a prayer for me Say a prayer for me and I’ll say a prayer for U

(переклад)

Пам’ятаю, багато років тому я прожив своє життя без зайвих турбот,
ви всі
І моя правда, яку так важко віднайти, була прихована між ними
стільки брехні
Коли тіні котяться по моєму обличчю, з’являється світло
зараз інша сторона
Те, що я маю знати, мені ніхто не сказав, тепер я мушу йти і я
благаю тебе сьогодні ввечері…
Помолиться за мене.
Не знаю, де я буду, коли вирушаю цю подорож
Скажи молитву, я скажу молитву. Не знаю, куди я опинюся.
Коли я спорожняю чашку.
Тому будь-ласка
скажи молитву за мене Скажи молитву за мене і я помолюсь за U Тепер я лягаю спати, молюсь, мій Господь пошле комусь привітати мене Як з’являється світло, здається таким ясним, що я робив
т
розуміти раніше
Тепер я дивлюся на всі свої роки, я бачу, хто був ангел
поруч зі мною Якщо я зашкоджу Те пробачте, будь ласка.
Мені все ще потрібен ти, і я благаю тебе сьогодні ввечері…
Помолиться за мене.
Не знаю, де я буду, коли вирушаю цю подорож
Скажи молитву, я скажу молитву. Не знаю, куди я опинюся.
Коли я спорожняю чашку.
Тому будь-ласка
помолись за мене. Помолись за мене, і я помолюсь
коли я
Шукати так довго і важко, щоб знайти трішки розуму
На колінах питаю, будь ласка, чи помолишся ти за мене?
Запитайте, і ви отримаєте.
Важко жити в такі часи
Виконуючи пророцтва, за морями вони живуть з трагедіями
Важко знати, що робити, скажи молитву за мене, я зіграю молитва за U Скажи молитву за меня.
Не знаю, де я буду, коли вирушаю цю подорож
Скажи молитву, я скажу молитву. Не знаю, куди я опинюся.
Коли я спорожняю чашку.
Тому будь-ласка
скажи молитву за мене Скажи молитву за мене і я скажу молитву за тебе