Переклад тексту пісні Help on the Way - Béla Fleck

Help on the Way - Béla Fleck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Help on the Way , виконавця -Béla Fleck
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.05.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Help on the Way (оригінал)Help on the Way (переклад)
Paradise waits, on the crest of a wave, her angels in flames. Рай чекає на гребені хвилі, її ангели в вогні.
She has no pain, like a child she is pure, she is not to blame. У неї немає болю, вона, як дитина, чиста, вона не винна.
Poised for flight, wings spread bright, spring from night into the sun. Готуючись до польоту, крила розпростерті яскраво, весни від ночі до сонця.
Don’t stop to run, she can fly like a lie, she can’t be outdone. Не зупиняйтеся, щоб бігти, вона може літати, як брехня, її неможливо перевершити.
Tell me the cost;Скажіть мені вартість;
I can pay, let me go, tell me love is not lost. Я можу заплатити, відпусти мене, скажи мені, що любов не втрачена.
Sell everything;Продати все;
without love day to day insanity’s king. без любові день у день божевілля король.
I will pay day by day, anyway, lock, bolt and key. У будь-якому випадку я буду платити день за днем, замок, засув і ключ.
Crippled but free, I was blind all the time I was learning to see. Покалічений, але вільний, я був сліпий весь час, коли вчився бачити.
Help on the way, well, I know only this, I’ve got you today. Допоможіть у дорозі, ну, я знаю лише це, у мене ви є сьогодні.
Don’t fly away, cause I love what I love and I want it that way. Не літайте, бо я люблю те, що люблю, і хочу такого.
I will stay one more day, like I say, honey it’s you. Я залишусь ще один день, як я кажу, люба, це ти.
Making it too, without love in a dream it will never come true.Роблячи це також, без любові у мні воно ніколи не здійсниться.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: