Переклад тексту пісні Railroad - Béla Fleck, Abigail Washburn

Railroad - Béla Fleck, Abigail Washburn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Railroad, виконавця - Béla Fleck. Пісня з альбому Bela Fleck & Abigail Washburn, у жанрі Кантри
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Rounder
Мова пісні: Англійська

Railroad

(оригінал)
I’ve been working on the railroad
All my live-long days
I’ve been working on the railroad
Just to pass the time away
Can’t you hear the whistle blowin'
Rise up so early in the morn'
Can’t you hear the captain shouting
Dinah won’t you blow your horn
Dinah won’t you blow
(Dinah won’t you blow)
Dinah won’t you blow your horn
Dinah won’t ya blow
Dinah won’t ya blow
Dinah won’t ya blow your horn
Someone’s in the kitchen with Dinah
Someone’s in the kitchen I know
Someone’s in the kitchen with Dinah
Strummin' on the ole banjo
And singin'
Fe-fi-fiddley-i-o
Fe-fi-fiddley-i-o-o-o
Fe-fi-fiddley-i-fiddley-i-o
Strummin' on the ole banjo
Someone’s in the kitchen with Dinah
Someone’s in the kitchen I know
Someone’s in the kitchen with Dinah
Strummin' on the ole banjo
And singin'
Fe-fi-fiddley-i-o
Fe-fi-fiddley-i-o-o-o
Fe-fi-fiddley-i-fiddley-i-o
Strummin' on the ole banjo
And singin'
Fe-fi-fiddley-i-o
Fe-fi-fiddley-i-o-o-o
Fe-fi-fiddley-i-fiddley-i-o
Strummin' on the ole banjo
I’ve been working on the railroad
Boy you better listen to me
One day I’m gonna own this railroad
And everyone will ride for free
(переклад)
Я працював на залізниці
Усі мої прожиті дні
Я працював на залізниці
Просто щоб скоротити час
Ти не чуєш свисток?
Вставай так рано вранці
Ви не чуєте, як капітан кричить
Діна не буде ти трубити в ріг
Діна не буде ти дути
(Діна, ти не будеш дути)
Діна не буде ти трубити в ріг
Діна не будеш дути
Діна не будеш дути
Діна не буде ти трубити в ріг
Хтось на кухні з Дайною
Хтось на кухні, я знаю
Хтось на кухні з Дайною
Гуляю на оле-банджо
і співати
Fe-fi-fiddley-i-o
Фе-фі-фідлі-і-о-о-о
Fe-fi-fiddley-i-fiddley-i-o
Гуляю на оле-банджо
Хтось на кухні з Дайною
Хтось на кухні, я знаю
Хтось на кухні з Дайною
Гуляю на оле-банджо
і співати
Fe-fi-fiddley-i-o
Фе-фі-фідлі-і-о-о-о
Fe-fi-fiddley-i-fiddley-i-o
Гуляю на оле-банджо
і співати
Fe-fi-fiddley-i-o
Фе-фі-фідлі-і-о-о-о
Fe-fi-fiddley-i-fiddley-i-o
Гуляю на оле-банджо
Я працював на залізниці
Хлопче, краще послухай мене
Одного дня я стану власником цієї залізниці
І всі будуть кататися безкоштовно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
And Am I Born To Die ft. Béla Fleck 2014
Little Birdie ft. Abigail Washburn 2014
Ride To U ft. Béla Fleck 2014
Little Birdie ft. Abigail Washburn 2014
Ride To U ft. Béla Fleck 2014
Bring Me My Queen 2009
Burn Thru 2009
Last Train 2009
Bright Morning Stars 2009
Devine Bell 2009
Chains 2009
Dreams Of Nectar 2009
Nightswimming ft. Béla Fleck, Chris Thile 2021
Ballad Of Treason 2009
City Of Refuge 2009
Corner Girl 2009
The Parting Glass ft. Dervish 2019
Rock And Roll ft. Abigail Washburn 2016
Help on the Way 2016
Polka On The Banjo ft. Béla Fleck 2003

Тексти пісень виконавця: Béla Fleck
Тексти пісень виконавця: Abigail Washburn

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008
It Never Rains In Southern California 1973
No Boteco Esqueço Tudo ft. Hugo, Tiago, Marcello Teodoro feat. Hugo & Tiago 2012
(A Chicago) Drill 1991
Родимая Земля 2022
500+ 2023