Переклад тексту пісні Малыш - КИНО

Малыш (оригінал)

Тёплое-тёплое море
Жаркое солнце
Синие-синие волны и пустынный пляж
Музыка рядом со мною
Ты — рядом со мною
И весь этот берег наш
Когда я вижу как ты танцуешь
Малыш, ты меня волнуешь
Когда ты смотришь так серьезно
Малыш, я тебя люблю
Когда ты робко меня целуешь
Малыш, ты меня волнуешь,
Но не могу, не могу, извини не могу
Песня летит над волнами
Летит как цунами,
Но корабль на горизонте плывет
Что же случилось с нами?
Что случилось с нами?
Этот вопрос мне покой не дает
Когда я вижу как ты танцуешь
Малыш, ты меня волнуешь
Когда ты смотришь так серьезно
Малыш, я тебя люблю
Когда ты робко меня целуешь
Малыш, ты меня волнуешь,
Но не могу, не могу, извини не могу,
Но не могу, не могу, уж уволь не могу,
Но не могу, не могу, извини не могу

Малыш (переклад)

Тепле-тепле море
Спекотне сонце
Сині-сині хвилі та пустельний пляж
Музика поруч зі мною
Ти—поряд зі мною
І весь цей берег наш
Коли я бачу як ти танцюєш
Малюк, ти мене хвилюєш
Коли ти дивишся так серйозно
Малюк, я тебе люблю
Коли ти соромно мене цілуєш
Маля, ти мене хвилюєш,
Але не можу, не могу, вибач не могу
Пісня летить над хвилями
Летить як цунамі,
Але корабель на горизонті пливе
Що сталося з нами?
Що трапилося з нами?
Це питання мені спокій не дає
Коли я бачу як ти танцюєш
Малюк, ти мене хвилюєш
Коли ти дивишся так серйозно
Малюк, я тебе люблю
Коли ти соромно мене цілуєш
Маля, ти мене хвилюєш,
Але не можу, не могу, вибач не могу,
Але не можу, не могу, вже зволь не могу,
Але не можу, не могу, вибач не могу