Переклад тексту пісні Lágrimas Pretas (Ao Vivo Em São Paulo / 2008) - 3namassa, Pitty, Boca

Lágrimas Pretas (Ao Vivo Em São Paulo / 2008) - 3namassa, Pitty, Boca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lágrimas Pretas (Ao Vivo Em São Paulo / 2008), виконавця - 3namassa
Дата випуску: 31.01.2008
Мова пісні: Португальська

Lágrimas Pretas (Ao Vivo Em São Paulo / 2008)

(оригінал)
Hoje fiz um movimento louco dentro do meu sonho
Hoje fiz um movimento louco dentro do meu sonho
Você já saiu algum dia da casa do pai?
Esse é o som e você é a mulher que eu sou
A minha primeira visão da terra tinha cortina de água
Essa noite fiz um movimento louco dentro do meu sonho
(a minha primeira visão da terra)
A minha primeira visão da terra tinha cortina de água
Não me lembro de ter fome
Não me recordo de frio nem calor
Eu não me lembro
Você já viu alguma mulher derramando lágrimas pretas?
Você sabe quem eu sou?
Você já viu uma mulher derramando lágrimas pretas na face?
Lágrimas pretas
Lágrimas pretas
Não fique assustado ao ver a mulher pintada chorando lágrimas pretas
Eu amo tanto
Você já viu uma mulher derramando lágrimas pretas na face?
Lágrimas pretas
Lágrimas pretas
Não fique assustado
A minha primeira visão da terra tinha cortina de água
Essa noite fiz um movimento louco dentro do meu sonho
A minha primeira visão da terra tinha cortina de água
Essa noite fiz um movimento louco dentro do meu sonho
Não fique assustado
(переклад)
Сьогодні я зробив шалений хід у своїй мрії
Сьогодні я зробив шалений хід у своїй мрії
Чи виходили ви коли-небудь з дому свого батька?
Це звук, і ти та жінка, якою я є
Мій перший погляд на землю мав водяну завісу
Тієї ночі я зробив шалений хід у своєму сні
(мій перший погляд на землю)
Мій перший погляд на землю мав водяну завісу
Я не пам’ятаю, щоб бути голодним
Я не пам’ятаю холоду чи спеки
Я не пам'ятаю
Ви коли-небудь бачили, як жінка проливає чорні сльози?
Ти знаєш хто я?
Ви коли-небудь бачили, як жінка проливає чорні сльози на обличчі?
чорні сльози
чорні сльози
Не бійтеся побачити намальовану жінку, яка плаче чорними сльозами
я так тебе люблю
Ви коли-небудь бачили, як жінка проливає чорні сльози на обличчі?
чорні сльози
чорні сльози
Не бійся
Мій перший погляд на землю мав водяну завісу
Тієї ночі я зробив шалений хід у своєму сні
Мій перший погляд на землю мав водяну завісу
Тієї ночі я зробив шалений хід у своєму сні
Не бійся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Adora 2009
Equalize 2003
Teto de Vidro 2003
Quem Vai Queimar? 2020
Motor 2019
Redimir 2019
Na Sua Estante 2020
Sol Quadrado ft. Larissa Luz 2019
Dê um Rolê 2016
Roda ft. BaianaSystem 2020
Bahia Blues 2019
Estrondo ft. Bárbara Eugênia, Boca 2008
Deixa Ela Entrar 2014
Boca Aberta 2014
Lado de Lá 2014
Pouco 2014
Olho Calmo 2014
Serpente 2014
A Massa 2014
Um Leão 2014

Тексти пісень виконавця: Pitty
Тексти пісень виконавця: Boca