Переклад тексту пісні Rainin' Babies - The Flaming Lips

Rainin' Babies (оригінал)

What I’m thinkin’is so delicate
If I breathe, you know, I’m gonna lose it It’s just a drop in the biggest ocean I know I’ve ever seen
And in a moment it’s big enough to drown the whole world
This is my present to the world
And I want you to take it This is my present to the world
Take it from me, please please take it from me All I know is I don’t know it It’s rainin’babies from the sky down on me Tiny drops on my windshield
And in a second it’s rainin’rainin’all over the whole world

Rainin' Babies (переклад)

Те, що я думаю, настільки делікатне
Якщо я дихну, ти знаєш, я втрачу це Це лише крапля в найбільшому океані, який я знаю, що я коли-небудь бачив
І за мить він достатньо великий, щоб втопити весь світ
Це мій подарунок світу
І я хочу, щоб ти взяв це. Це мій подарунок світу
Візьміть це від мене, будь ласка, будь ласка, візьміть це від мене Все, що я знаю, це я не знаю Це дощ, діти, з неба на мене Крихітні краплі на моєму лобовому склі
І за секунду по всьому світу пішов дощ