Переклад тексту пісні Take Meta Mars - The Flaming Lips

Take Meta Mars (оригінал)

Yeah, 'cause when I drive in my car
We put heads in jars
So take me please, take me to Mars
I wanna go where they are (2x)
I wanna go Yeah, and if I’m lost, well I don’t care
'cause I walk on endless stairs
You say it’s me, I think it’s you
Who can blame us for thinkin’the way we do
'cause we don’t care what we are (2x)
Take me please, take me to Mars (3x)
Take me to Mars (5x)

Take Meta Mars (переклад)

Так, тому що коли я їду в своєму автомобілі
Ми закладаємо голови в баночки
Тож візьміть мене, будь ласка, на Марс
Я хочу піти туди, де вони (2x)
Я хочу піти Так, і якщо я заблукаю, мені байдуже
тому що я ходжу нескінченними сходами
Ви кажете, що це я, я думаю, що це ви
Хто може звинувачувати нас у тому, що ми думаємо так, як ми
тому що нам байдуже, хто ми є (2x)
Візьміть мене, будь ласка, візьміть мене на Марс (3 рази)
Відвези мене на Марс (5 разів)