Переклад тексту пісні Mountain Side - The Flaming Lips

Mountain Side (оригінал)

If I’m standin’on your mountainside
And I’m flyin’through your trees
We’re all drivin’our own heads now
And I’m blessin’all your screed
And I’m flyin’through your mountainside
Dyin’in your plane crash of love
If I’m drivin’down your highway
And I’m crashin’in your dreams
We’re all drivin’our own heads now
All your lights are never green
And I’m drivin’down your highway
Crashin’through your windsheild of love
And if I’m standing on your mountainside
And I’m crashin’through your dreams
We’re all drivin’our own heads now
And all your bathroom floors are clean
And I hold your electric toaster while
Standin’in your bathtub of love
And I’m flyin’through your mountainside
Dyin’in your plane crash of love

Mountain Side (переклад)

Якщо я стою на твоєму схилі гори
А я літаю крізь твої дерева
Ми всі зараз самі керуємо своїми головами
І я благословляю всю твою стяжку
І я літаю твоїми горами
Вмираю в авіакатастрофі кохання
Якщо я їду по вашому шосе
І я розбиваюсь у твоїх мріях
Ми всі зараз самі керуємо своїми головами
Усі ваші вогні ніколи не горять зеленими
І я їду по вашому шосе
Пробиваючись крізь вітрове скло кохання
І якщо я стою на твоєму схилі гори
І я розбиваюсь у твої мрії
Ми всі зараз самі керуємо своїми головами
І всі підлоги у вашій ванній чисті
І я поки тримаю ваш електричний тостер
Стояти у вашій ванні кохання
І я літаю твоїми горами
Вмираю в авіакатастрофі кохання