| Downhearted Aka How Blue Can You Get? (оригінал) | Downhearted Aka How Blue Can You Get? (переклад) |
|---|---|
| I’vee been down hearted | Я був пригнічений |
| Ever since the day we met | З того дня, як ми зустрілися |
| Baby I’ve been down hearted | Дитина, я був пригнічений |
| Ever since the day we met | З того дня, як ми зустрілися |
| Our love is nothing but the blues | Наша любов — це не що інше, як блюз |
| Baby, how blue can you get? | Дитинко, як ти можеш отримати синій? |
| My love burned like a fire | Моя любов горіла, як вогонь |
| Your love burned like a cigarette | Твоє кохання горіло, як сигарета |
| Yes my love burned like a fire | Так, моя любов горіла, як вогонь |
| Your love burned like a cigarette | Твоє кохання горіло, як сигарета |
| Yes I’ve seen you put it down and crush it | Так, я бачив, як ви поклали його і розчавили |
| Baby, how blue can you get? | Дитинко, як ти можеш отримати синій? |
| Oh you’re evil when I’m with you, baby | О, ти злий, коли я з тобою, дитино |
| And you’re jealous when we’re apart | І ти ревнуєш, коли ми розлучаємося |
| Yes you’re evil when I’m with you, baby | Так, ти злий, коли я з тобою, дитино |
| And you’re jealous when we’re apart | І ти ревнуєш, коли ми розлучаємося |
| How blue can you get baby | Яким синім можна отримати дитину |
| The answer’s right here in my heart | Відповідь тут, у моєму серці |
| I gave you a brand new Ford | Я подарував вам нового Ford |
| But you said: I want a Cadillac | Але ви сказали: я хочу Кадилак |
| I bought you a ten dollar dinner | Я купив тобі обід за десять доларів |
| And you said: thanks for the snack | А ти сказав: дякую за закуску |
| I let you live in my pent house | Я дозволив тобі жити в моєму пенсі |
| You said it just a shack | Ви сказали, що це просто халупа |
| I gave you seven children | Я подарила тобі семеро дітей |
| And now you wanna give them back | А тепер ти хочеш їх повернути |
| I said I’ve been down hearted baby | Я сказав, що був пригнічений, дитинко |
| Ever since the day we met | З того дня, як ми зустрілися |
| Our love is nothing but the blues | Наша любов — це не що інше, як блюз |
| Tell me how blue can you get? | Скажіть мені як синій можна отримати? |
Переклад тексту пісні Downhearted Aka How Blue Can You Get? - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Downhearted Aka How Blue Can You Get? , виконавця -B.B. King
у жанріБлюз
Дата випуску:22.11.2017
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 1971 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 1998 |