Переклад тексту пісні Gypsy Woman - Tim Buckley

Gypsy Woman (оригінал)

Yes I come around
Never know a little sooner
Casts a spell on me
Casts a spell on me
Casts a spell on me
Casts a spell on me…
Gypsy woman
Gypsy woman
Gypsy woman…
Well, you were out trying to turn the tide this morning
Now mama don’t you lie
You knew it was in the moon and you knew it was in the sky
Oh, gypsy woman
Tell me please, gypsy woman
Casts a spell on me, darlin'
Casts a spell on me, mama
Casts a spell on me, darlin'
Oh, gypsy woman
Mama, everytime you turn around the fire
Mama, keep me inbetween the devil and the sky
And every time you look my way
Mama how you hypnotize
Tell me please, gypsy woman
Casts a spell on me, darlin'
Casts a spell on me, mama
Casts a spell on me
That gypsy woman casts a spell on me
But if you come runnin' with desire
Oh, gypsy woman knows how to get your blood hot higher
Well, asked your daddy
Your papa wouldn’t deny it
Asked your mama
Lord, she was quick to agree
I didn’t have to fight your brother
And your sister’s still standin' in line
Oh, please tell me gypsy woman
How do you hypnotize me?
We’re gonna go down to the river
Walk in the water
Oh, we’re gonna get all clean
Then we’re gonna do, gonna do
Exactly darlin' what you
Came and set your mind on
Casts a spell on me
Casts a spell on me…
Well, you were out trying to turn the tide this morning
Now mama don’t you lie
You knew it was in the moon and you knew it was in the sky
Tell me please, gypsy woman
Casts a spell on me, darlin'
Casts a spell on me, mama
Casts a spell on me, darlin'…

Gypsy Woman (переклад)

Так, я приїжджаю
Ніколи не дізнайся трохи раніше
Накладає на мене чари
Накладає на мене чари
Накладає на мене чари
Накладає на мене заклинання…
Циганка
Циганка
циганка…
Сьогодні вранці ви намагалися переломити ситуацію
Тепер, мамо, ти не бреши
Ви знали, що це на місяці, і ви знали, що було на небі
Ой, циганка
Скажи мені, будь ласка, циганка
Накладає на мене чари, коханий
Накладає на мене чари, мамо
Накладає на мене чари, коханий
Ой, циганка
Мамо, щоразу, коли ти обертаєшся навколо вогню
Мамо, тримай мене між дияволом і небом
І кожен раз, коли ти дивишся в мою сторону
Мама, як ти гіпнотизуєш
Скажи мені, будь ласка, циганка
Накладає на мене чари, коханий
Накладає на мене чари, мамо
Накладає на мене чари
Ця циганка накладає на мене чари
Але якщо ви біжите з бажанням
О, циганка знає, як розігріти вашу кров
Ну, запитав твого тата
Твій тато б цього не заперечував
Запитав у твоїй мами
Господи, вона швидко погодилась
Мені не довелося битися з твоїм братом
А твоя сестра все ще стоїть у черзі
О, будь ласка, скажи мені циганку
Як ви мене гіпнотизуєте?
Ми спустимося до річки
Гуляйте у воді
О, ми все приберемо
Тоді ми зробимо, зробимо
Саме кохана, яка ти
Прийшов і вирішив
Накладає на мене чари
Накладає на мене заклинання…
Сьогодні вранці ви намагалися переломити ситуацію
Тепер, мамо, ти не бреши
Ви знали, що це на місяці, і ви знали, що було на небі
Скажи мені, будь ласка, циганка
Накладає на мене чари, коханий
Накладає на мене чари, мамо
Накладає на мене заклинання, коханий…