Переклад тексту пісні За того парня! - Иосиф Кобзон

За того парня! (оригінал)

Я сегодня до зари встану по широкому пройду полю
Что-то с памятью моей стало
Все что было не со мной помню
Бьют дождинки по щекам впалым
Для Вселенной двадцать лет мало
Даже не был я знаком с парнем
Обещавшим я вернусь мама
А степная трава пахнет горечью
Молодые ветра зелены
Просыпаемся мы и грохочет над полночью
То ли гроза то ли эхо прошедшей войны

За того парня! (переклад)

Я сьогодні до зарі встану по широкому пройду полю
Щось із пам'яттю моєї стало
Все що було не зі мною пам'ятаю
Б'ють дощі по щоках запалим
Для Всесвіту двадцять років мало
Навіть не був я знаком з хлопцем
Обіцявшим я повернуся мама
А степова трава пахне гіркотою
Молоді вітри зелені
Прокидаємося ми і гуркотить над опівночі
Чи то гроза, чи то луна минулої війни