Переклад тексту пісні Не покидает нас весна - Иосиф Кобзон

Не покидает нас весна (оригінал)

Не покидает нас река
Где столько солнечного света
Где ветка клена или кедра
Как друга верного рука
Не покидает нас весна
Тот край под радугой высокой
Где вербы гнутся под осокой
И капли падают с весла
И капли падают с весла
Вдали от дома не покидает
В любой разлуке не покидает
Как песня сердца
Не покидает нас весна
Вдали от дома не покидает
В любой разлуке не покидает
Как песня сердца
Не покидает нас весна
Не покидает нас простор
Где ветер просекою скачет
Где вешний лес стоит и плачет
Расчесан ливнем на пробор
Не покидает нас любовь
К земле что счастью нас учила
И что бы нас не разлучило
Ее всегда несем с собой
Ее всегда несем с собой
Вдали от дома не покидает
В любой разлуке не покидает
Как песня сердца
Не покидает нас весна
Вдали от дома не покидает
В любой разлуке не покидает
Как песня сердца
Не покидает нас весна
Вдали от дома не покидает
В любой разлуке не покидает
Как песня сердца
Не покидает нас весна

Не покидает нас весна (переклад)

Не залишає нас річка
Де стільки сонячного світла
Де гілка клена чи кедра
Як друга вірного рука
Не залишає нас весна
Той край під веселкою високою
Де верби гнуться під осокою
І краплі падають з весла
І краплі падають з весла
Вдалині від будинку не покидає
У будь-якій розлуці не залишає
Як пісня серця
Не залишає нас весна
Вдалині від будинку не покидає
У будь-якій розлуці не залишає
Як пісня серця
Не залишає нас весна
Не залишає нас простір
Де вітер просекою скаче
Де весняний ліс стоїть і плаче
Розчесаний зливою на пробір
Не залишає нас любов
До землі що щастя нас навчала
І що би нас не розлучило
Її завжди несемо із собою
Її завжди несемо із собою
Вдалині від будинку не покидає
У будь-якій розлуці не залишає
Як пісня серця
Не залишає нас весна
Вдалині від будинку не покидає
У будь-якій розлуці не залишає
Як пісня серця
Не залишає нас весна
Вдалині від будинку не покидає
У будь-якій розлуці не залишає
Як пісня серця
Не залишає нас весна