Переклад тексту пісні Only Yesterday - Gene Watson

Only Yesterday (оригінал)

Fancy meeting you here
I guess I always knew there’d
Come a time we’d meet this way
It’s good to see your face again
How long has it been
It seems like only yesterday
You know I still remember
Time we spent together
Little things we’d do and say
The night you said goodbye
Stays here on my mind
As if it were only yesterday
I feel the unrelenting march of time
And every day I fall another day behind
I want no other love, I wish on stars above
Not for tomorrow only yesterday
I feel the unrelenting march of time
And every day I fall another day behind
Our love builds on for me
It is my everything
But for you it’s only yesterday
But for you it’s only yesterday…

(переклад)

Приємно зустріти вас тут
Мабуть, я завжди знав, що є
Прийде час, коли ми зустрінемося таким чином
Приємно знову побачити своє обличчя
Скільки часу минуло
Здається, що це було лише вчора
Ви знаєте, я досі пам’ятаю
Час, який ми провели разом
Дрібні речі, які ми робимо і говоримо
У ніч, коли ти прощався
Залишається тут у моїй думці
Ніби це було лише вчора
Я відчуваю невпинний хід часу
І кожен день я відстаю ще на один день
Я не хочу іншої любові, я бажаю зірок угорі
Не на завтра, тільки вчора
Я відчуваю невпинний хід часу
І кожен день я відстаю ще на один день
Наша любов розвивається до мене
Це моє все
Але для вас це лише вчора
Але для вас це лише вчора...