Переклад тексту пісні Penelope's Song - Loreena McKennitt

Penelope's Song (оригінал)

Now that the time has come
Soon gone is the day
There upon some distant shore
You’ll hear me say
Long as the day in the summer time
Deep as the wine dark sea
I’ll keep your heart with mine.
Till you come to me.
There like a bird I’d fly
High through the air
Reaching for the sun’s full rays
Only to find you there
And in the night when our dreams are still
Or when the wind calls free
I’ll keep your heart with mine
Till you come to me Now that the time has come
Soon gone is the day
There upon some distant shore
You’ll hear me say
Long as the day in the summer time
Deep as the wine dark sea
I’ll keep your heart with mine.
Till you come to me

Penelope's Song (переклад)

Тепер настав час
Незабаром цей день минув
Там на якомусь далекому березі
Ви почуєте, як я скажу
Довгий, як день у літній час
Глибоке, як вино, темне море
Я збережу твоє серце зі своїм.
Поки ти не прийдеш до мене.
Я літаю, як птах
Високо в повітрі
Потягнутися до сонячних променів
Тільки щоб знайти вас там
І в ночі, коли наші сни нерухомі
Або коли вітер дзвонить безкоштовно
Я збережу твоє серце зі своїм
Поки ти не прийдеш до мене Тепер настав час
Незабаром цей день минув
Там на якомусь далекому березі
Ви почуєте, як я скажу
Довгий, як день у літній час
Глибоке, як вино, темне море
Я збережу твоє серце зі своїм.
Поки ти не прийдеш до мене