Переклад тексту пісні Stillstand - Betontod

Stillstand (оригінал)

Sag mir wo, wenn nicht hier!
Sag mir wer, wenn nicht wir!
Wer soll diese Welt vor dem Untergang bewahren?
Sag mir wann, wenn nicht jetzt!
Was können wir verlieren,
Während wir schlafend Richtung Untergang marschieren?
Dass die Welt sich dreht, daran können wir nichts ändern,
Doch dein Stillstand hat noch nie etwas bewegt.
Und du hast Angst vor Veränderung, das weiß ich ganz genau.
Doch du hast nur dieses Leben und noch immer nichts erlebt.
Nichts erlebt!
Selbst wenn du wolltest, es ist schwer, zu rebellieren nie verkehrt.
Auch wenn aus Freunden Gegner werden, es wird Zeit.
Halte den Kurs das ist wichtig!
Auch wenn nicht immer richtig,
Nur so kommst du ans Ziel, ist der weg auch noch so weit.
Dass die Welt sich dreht, daran können wir nichts ändern,
Doch dein Stillstand hat noch nie etwas bewegt.
Und du hast Angst vor Veränderung, das weiß ich ganz genau.
Doch du hast nur dieses Leben und noch immer nichts erlebt.
Dass die Welt sich dreht, daran können wir nichts ändern,
Doch dein Stillstand hat noch nie etwas bewegt.
Und du hast Angst vor Veränderung, das weiß ich ganz genau.
Doch du hast nur dieses Leben und noch immer nichts erlebt.

Stillstand (переклад)

Скажи де, як не тут!
Скажи хто, як не ми!
Хто врятує цей світ від загибелі?
Скажи коли, якщо не зараз!
що ми можемо втратити
Поки ми спимо, маршируючи назустріч загибелі?
Ми не можемо змінити той факт, що світ обертається
Але ваша зупинка ніколи нічого не зрушила.
І ти боїшся змін, я це точно знаю.
Але ти маєш лише це життя і ще нічого не пережив.
нічого не пережила!
Навіть якби ти захотів, важко повставати, ніколи не помилятися.
Навіть якщо друзі стають ворогами, настав час.
Дотримуйтесь курсу, це важливо!
Навіть якщо не завжди правий
Тільки так ви досягнете своєї мети, як би далеко вона не була.
Ми не можемо змінити той факт, що світ обертається
Але ваша зупинка ніколи нічого не зрушила.
І ти боїшся змін, я це точно знаю.
Але ти маєш лише це життя і ще нічого не пережив.
Ми не можемо змінити той факт, що світ обертається
Але ваша зупинка ніколи нічого не зрушила.
І ти боїшся змін, я це точно знаю.
Але ти маєш лише це життя і ще нічого не пережив.