Переклад тексту пісні שיר הרווק - Omer Adam

שיר הרווק (оригінал)

יָפָתִי, את רחוקה
אני מלך בלי מלכה
רק אל תעלמי לי, צלצלי לי
תשבְּרי שתיקה
וואלאק אין לי סוס לבן
ועובד במזומן
אך בלילה לילה, בא הלילה
אני כמו סולטן
יָפָתִי, יא מלכה
שמך בלב מקועקע
יָפָתִי, יא מלכה
מנגנת לַהֲקָה
אין לי אוטו של מנכ"ל
הדיבור קצת מקולקל
אני חצי קווקזי-אשכנזי
סוג של רמטכ"ל
בבקרים אני מוטרד
אם לא די להיות לבד
אך בלילה לילה, בא הלילה
אני כמו צייד
יָפָתִי, יא מלכה
שמך בלב מקועקע
יָפָתִי, יא מלכה
מנגנת לַהֲקָה

שיר הרווק (переклад)

Красуня, ти далеко
Я король без королеви
Тільки не ігноруйте мене, подзвоніть мені
Порушити тишу
Валах У мене немає білого коня
і працює готівкою
Але ніч ніч, ніч настала
Я як султан
Я прекрасна, о королево
Ваше ім'я в витатуйованому серці
Я прекрасна, о королево
Грає в гурті
У мене немає машини генерального директора
Мова трохи порушена
Я наполовину кавказець-ашкеназій
Такий собі начальник штабу
Вранці мене турбує
Якщо недостатньо бути на самоті
Але ніч ніч, ніч настала
Я як мисливець
Я прекрасна, о королево
Ваше ім'я в витатуйованому серці
Я прекрасна, о королево
Грає в гурті