Переклад тексту пісні En EL Limbo - La Vela Puerca

En EL Limbo - La Vela Puerca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En EL Limbo , виконавця -La Vela Puerca
Пісня з альбому: A Contraluz
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.12.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Latino;

Виберіть якою мовою перекладати:

En EL Limbo (оригінал)En EL Limbo (переклад)
Hoy me siento que puedo hacer todo Сьогодні я відчуваю, що можу все
Hoy la luna me invita a seguir Сьогодні місяць запрошує мене продовжити
Y ella esta sentadita en el limbo І вона сидить у підвішеному стані
Diciendome adonde no hay que ir кажучи мені, куди не йти
Ciegamente confio en su mano Я сліпо довіряю його руці
Y mi sol ahora empieza a salir І моє сонце зараз починає сходити
Que me atrevo a voltear los gusanos Щоб я наважився перевернути черв’яків
Que no dejan crecer mi jardín Вони не дають рости моєму саду
Y la vida se acuesta a mi lado І життя лежить поруч зі мною
Y con ella me empiezo a reir І з нею я починаю сміятися
Y ahora sueño que voy caminando А тепер мені сниться, що я йду
Por todas las cosas que faltan vivir y sentir За все те, чого не вистачає жити і відчувати
Yo y mi jardín я і мій сад
Que barato decir que es extraño Як дешево сказати, що це дивно
No tocarte y sentirte hoy aqui не торкатися вас і відчувати вас тут сьогодні
Menos mal que ya entiendo mi tiempo На щастя, я вже розумію свій час
Y lo espero sin mucho pedir І я чекаю цього без зайвих запитань
Mis amigos revuelven la olla (mis amigos revuelven la olla) Мої друзі перемішують горщик (мої друзі перемішують горщик)
Donde puse mi mejor perfil (donde puse mi mejor perfil) Де я розміщую свій найкращий профіль (де я розміщую свій найкращий профіль)
Y me sobra con verlos bailando (y me sobra con verlos bailando) І досить бачити, як вони танцюють (і досить бачити, як вони танцюють)
Festejar para sobrevivir Партія, щоб вижити
Y la vida se acuesta a mi lado І життя лежить поруч зі мною
Y con ella me empiezo a dormir І з нею я починаю спати
Y ahora sueño y me voy alejando А тепер я мрію і йду геть
De todas las cosas que supe sufrir y sentir З усього, що я вмів страждати і відчувати
Yo y tu jardín (ah) Я і твій сад (ах)
Y la vida se acuesta a mi lado І життя лежить поруч зі мною
Y con ella me empiezo a morir І з нею я починаю вмирати
Y ahora sueño y me voy alejando А тепер я мрію і йду геть
De todas las cosas que supe sufrir y sentir З усього, що я вмів страждати і відчувати
Yo y mi jardín я і мій сад
Y sentir… І відчути…
Yo y tu jardínя і твій сад
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: