Переклад тексту пісні Днём и ночью - Филипп Киркоров

Днём и ночью - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Днём и ночью, виконавця - Филипп Киркоров.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Російська мова

Днём и ночью

(оригінал)
Гаснут в море отблески заката
И одни лишь звезды видят нас
Правда что когда-то в древности когда-то
Люди жили дольше чем сейчас
Так в седой легенде говорится,
Но сегодня ночью голубой
Чтобы насладиться счастьем насладиться
Вечности не хватит нам с тобой
Ах если б жить можно было вечно жить
Повторяя я люблю днем и ночью
И дорожить каждой встречей дорожить
Каждым взглядом дорожить днем и ночью
Ах если б жить можно было вечно жить
Повторяя я люблю днем и ночью
И дорожить каждой встречей дорожить
Каждым взглядом дорожить днем и ночью
Странное ты все-таки созданье,
Но опять наступит миг такой
Скажешь до свиданья милый до свиданья
И к щеке притронешься рукой
Завтра мы придем на этот берег
В звездную посмотрим высоту
И опять поверим до утра поверим
В самую безумную звезду
Ах если б жить можно было вечно жить
Повторяя я люблю днем и ночью
И дорожить каждой встречей дорожить
Каждым взглядом дорожить днем и ночью
Ах если б жить можно было вечно жить
Повторяя я люблю днем и ночью
И дорожить каждой встречей дорожить
Каждым взглядом дорожить днем и ночью
Ах если б жить можно было вечно жить
Повторяя я люблю
И дорожить каждой встречей дорожить
Каждым взглядом дорожить
Ах если б жить можно было вечно жить
Повторяя я люблю днем и ночью
И дорожить каждой встречей дорожить
Каждым взглядом дорожить днем и ночью
(переклад)
Гаснуть у море відблиски заходу сонця
І лише одні зірки бачать нас
Щоправда колись у давнину колись
Люди жили довше, ніж зараз
Так у сивій легенді говориться,
Але сьогодні вночі блакитний
Щоб насолодитися щастям насолодитися
Вічності не вистачить нам із тобою
Ах якщо б жити можна було вічно жити
Повторюючи я люблю вдень і вночі
І дорожити кожною зустріччю дорожити
Кожним поглядом дорожити вдень і вночі
Ах якщо б жити можна було вічно жити
Повторюючи я люблю вдень і вночі
І дорожити кожною зустріччю дорожити
Кожним поглядом дорожити вдень і вночі
Дивне ти все-таки створення,
Але знову настане мить така
Скажеш до побачення милий до бачення
І до щеки доторкнешся рукою
Завтра ми прийдемо на цей берег
У зіркову подивимося висоту
І знову повіримо до ранку повіримо
Найшаленішу зірку
Ах якщо б жити можна було вічно жити
Повторюючи я люблю вдень і вночі
І дорожити кожною зустріччю дорожити
Кожним поглядом дорожити вдень і вночі
Ах якщо б жити можна було вічно жити
Повторюючи я люблю вдень і вночі
І дорожити кожною зустріччю дорожити
Кожним поглядом дорожити вдень і вночі
Ах якщо б жити можна було вічно жити
Повторюючи я люблю
І дорожити кожною зустріччю дорожити
Кожен погляд дорожить
Ах якщо б жити можна було вічно жити
Повторюючи я люблю вдень і вночі
І дорожити кожною зустріччю дорожити
Кожним поглядом дорожити вдень і вночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2016
Цвет настроения чёрный ft. Филипп Киркоров 2018
Просто подари 2011
Цвет настроения синий 2018
Жестокая любовь 2002
Полетели 2016
Я за тебя умру 2000
Дива 2016
Раненый 2021
Я эту жизнь тебе отдам 2006
Огонь и вода 2000
Диско-партизаны 2016
Единственная 1998
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Марина 1993
Немного жаль 2003
Последняя весна ft. Филипп Киркоров 2017
Зайка моя 1994
Ты поверишь? 2000
Ты, ты, ты 1990

Тексти пісень виконавця: Филипп Киркоров