| Little John took the easy way
| Маленький Джон пішов легким шляхом
|
| He said bye bye to the light of day
| Він попрощався до світла дня
|
| He didn’t need a gun and all
| Йому не потрібен пістолет і все таке
|
| He went flying and he took a fall
| Він полетів і впав
|
| There ain’t no easy way
| Немає простого способу
|
| I said there ain’t no easy way, no no no
| Я казав, що немає простого способу, ні ні ні
|
| I could have told you there’s no easy way
| Я міг би сказати вам, що немає простого шляху
|
| You’ve got to face it there’s no easy way, no no no
| Ви повинні помітити, що немає простого способу, ні ні ні
|
| Little Ann took the easy way
| Маленька Енн пішла легким шляхом
|
| She said take the money and run away
| Вона сказала, бери гроші і втікай
|
| Lie down and look away
| Ляжте і відведіть погляд
|
| Save the money for a rainy day
| Збережіть гроші на чорний день
|
| There ain’t no easy way
| Немає простого способу
|
| I said there ain’t no easy way
| Я казав, що немає простого шляху
|
| Every day is a rainy day
| Кожен день — дощовий день
|
| You are so lovely, you are so beautiful
| Ти така мила, ти така гарна
|
| Please don’t cry, please don’t be miserable
| Будь ласка, не плач, будь ласка, не будь нещасним
|
| You may have problems and you may want to die
| У вас можуть бути проблеми, і ви можете захотіти померти
|
| But please don’t worry, let it all pass by
| Але, будь ласка, не хвилюйтеся, нехай це все мине
|
| There’s no easy way to shake off sorrow
| Немає простого способу здебати смуток
|
| But maybe the only way is to think about tomorrow | Але, можливо, єдиний спосіб — думати про завтрашній день |