Переклад тексту пісні You're So Right - Gillan

You're So Right (оригінал)

Look to your right and you’ll
See that the man with the gun
Is still shooting the fool on the run
Turn you around and you’ll
Still hear the sound of the feet
That keep marching the length of the street
Look to the West and you’ll
Notice the fat men of ease
Are now living on salad and cheese
Look to the East where
Survival is hard on the plains
And all thin men still eat monkey brains
Man you shout so loud you’re right of course
But when you’re in a crowd you’re right off course
Look at the sky where
The spirits of children
And those who are heroes will peacefully glow
Look at the ground where
The mood of frustration
Is sadly displayed in the eyes of a nation

(переклад)

Подивіться праворуч, і ви побачите
Подивіться, що людина з пістолетом
Досі стріляє в дурня, який бігає
Поверніть вас, і ви будете
Усе ще чути звук ног
Вони продовжують марширувати довжиною вулиці
Подивіться на Захід, і ви побачите
Зверніть увагу на легких товстунів
Зараз живуть салатом і сиром
Подивіться на схід, де
На рівнинах вижити важко
А всі худі чоловіки досі їдять мізки мавп
Чоловіче, ти так голосно кричиш, що, звичайно, маєш рацію
Але коли ви в натовпі, ви відразу збиваєтеся з курсу
Подивіться на небо де
Духи дітей
А ті, хто є героями, будуть мирно світитися
Подивіться на землю, де
Настрій розчарування
На жаль, відображений в очах нації