Переклад тексту пісні Electricity - 311

Electricity - 311
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electricity, виконавця - 311.
Дата випуску: 04.08.1997
Мова пісні: Англійська

Electricity

(оригінал)
This song started as a rant against haters
But that’d be giving in to the instigators
If there’s one thing I’d like to pull off
When someone steps with hate all I do is just scoff
You can’t burn me
You can’t burn me
The same force that flows through every circuit
The juice that’s spent every time you work it
Every life form is based on this simplicity
The soul you have is electricity
You can’t avoid that
Evolution is fact
We’re all from the same Lucy
Despite differences you see
I’m in disbelief at what people will believe
All along I thought we had our hearts on our shirtsleeve
If one thing I can say as a piece of advice
Don’t believe it till you see it and then see it twice
It’s so funny
It’s so funny
The same force that flows through every circuit
The juice that’s spent every time you work it
Every life form is based on this simplicity
The soul you have is electricity
You can’t avoid that
Evolution is fact
We’re all from the same Lucy
Despite differences you see
A call out for unity
In every province and city
What do you think we’ve been saying
Since we first started playing
(переклад)
Ця пісня починалася як висловлювання проти ненависників
Але це було б поступатися підбурювачам
Якщо є щось, що я хотів би зробити
Коли хтось крокує з ненавистю, все, що я роблю — це просто глузую
Ти не можеш спалити мене
Ти не можеш спалити мене
Та сама сила, яка протікає через кожен контур
Сік, який витрачається щоразу, коли ви його працюєте
Кожна форма життя заснована на цій простоті
Ваша душа — електрика
Ви не можете уникнути цього
Еволюція — це факт
Ми всі з однієї Люсі
Незважаючи на відмінності, які ви бачите
Я не вірю в те, у що люди повірять
Весь час я думав, що серце на рукаві сорочки
Якщо щось можу сказати як пораду
Не вірте, поки не побачите а потім двічі
Це так смішно
Це так смішно
Та сама сила, яка протікає через кожен контур
Сік, який витрачається щоразу, коли ви його працюєте
Кожна форма життя заснована на цій простоті
Ваша душа — електрика
Ви не можете уникнути цього
Еволюція — це факт
Ми всі з однієї Люсі
Незважаючи на відмінності, які ви бачите
Заклик до єдності
У кожній провінції та місті
Як ви думаєте, що ми говорили
З тих пір, як ми вперше почали грати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crossfire 2019
Self Esteem 2018
Stainless 2019
Don't You Worry 2019
Good Feeling 2019
Space and Time 2019
Born To Live 2019
Dodging Raindrops 2019
Dream State 2019
What The?! 2019
Better Space 2019
Face in the Wind 2017
'Til the City's On Fire 2017
Lucid Dreams 2019
Perfect Mistake 2017
Too Late 2017
Too Much To Think 2017
Charge It Up 2019
Rolling Through 2019
The Night Is Young 2017

Тексти пісень виконавця: 311